举例说明文言文表达数量与现代汉语有什么不同

如题所述

文言文表达数量时不带数量词,而现代汉语就必须有一个数量词修饰。
就比如说,初一的古文《口技》,“一桌、一椅、一扇、一抚尺而已”,"一"后都没数量词,直接连着名词,而我们现代汉语里却必须表达成“一张桌子,一把椅子,一把把扇子,一块醒木”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-03-28
文言文一词有多种意思,表达的意思也不同,通常一个字就包含多种意思,很难懂,如:

1一曰主用足,二曰民赋少,三曰劝农功 (勉励,奖励)
2时周瑜受使至番阳,肃劝权召瑜还(劝说) 等等。
与现代汉语相比,意思也会有所不同,如:"尝":古义是曾经,今义是:品尝,尝试……
第2个回答  2011-03-30
省略量词
数词后置
相似回答