be certain to do 和be sure to do 的区别we are

Question

如题所述

Answer 1

be certain to do 和be sure to do的区别

一、祈使句中用法不同

1、Be sure (not) to do sth.意思是一定要或不要做某事，祈使句通常采用be sure to do。 如：

Be sure not to forget it. 

千万别忘记啦。

Be sure to get there before nine. 

务必在九点前到达。

2、祈使句中通常不用 certain。

二、在句中用了形式主语或形式宾语 it 时用法不同

1、在句中用了形式主语或形式宾语 it 时，通常只用certain。如：

It's certain that he'll come tomorrow. 

他明天肯定会来。

I thought it certain to be late. 

我肯定会迟到。

2、在句中用了形式主语或形式宾语 it 时不用sure。

扩展资料：

be certain to do 和be sure to do表示“一定”或“确信”，有时可互换。通常后接不定式。如：

He's certain [sure] to win. 他一定会成功。

They're certain [sure] to need help. 他们肯定需要帮助。

If you do this, you are certain [sure] to be found out. 如果你这样做一定会被发现。

Answer 2

be certain to do 和be sure to do的区别

一、祈使句中用法不同

1、Be sure (not) to do sth.意思是一定要或不要做某事，祈使句通常采用be sure to do。 如：

Be sure not to forget it. 

千万别忘记啦。

Be sure to get there before nine. 

务必在九点前到达。

2、祈使句中通常不用 certain。

二、在句中用了形式主语或形式宾语 it 时用法不同

1、在句中用了形式主语或形式宾语 it 时，通常只用certain。如：

It's certain that he'll come tomorrow. 

他明天肯定会来。

I thought it certain to be late. 

我肯定会迟到。

2、在句中用了形式主语或形式宾语 it 时不用sure。

扩展资料：

be certain to do 和be sure to do表示“一定”或“确信”，有时可互换。通常后接不定式。如：

He's certain [sure] to win. 他一定会成功。

They're certain [sure] to need help. 他们肯定需要帮助。

If you do this, you are certain [sure] to be found out. 如果你这样做一定会被发现。

本回答被网友采纳

Answer 3

be sure to do一般指别人认为主语可以做某事
be sure of doing一般指主语自己认为可以做到某事
You're sure to win the competition.
I'm sure of passing the exam.本回答被提问者和网友采纳

Answer 4

分析下面两个句子：
1）He is sure to take good care of himself.
2）He is sure of taking good care of himself.
以上两个句子所表达的意思是不同的.句1）的意思是“他谅必会照料好自己”；句2）的意思是“他自信会照料好自己”.
产生歧义的原由何在?
从语义功能分析,不同在于：
句1）中的非限定动词用不定式（to take）,表示一个“未来的动作”【注1】.故句子指的是：“照料好自己”这个举动,他肯定会去做的.
而句2）中的非限定动词用-ing分词（taking）【注2】,表示一种“行为所造成的事态”.故句子指的是对于“照料好自己”这件事,他是具有信心的.
从意念功能分析,不同在于：
在be sure to do sth结构中的be sure反映了“言语意向”（discourse orientation）,即说话人的看法或判断.因此,汉语应译为“肯定”、“一定”、“谅必”、“势必”等等.
在be sure of doing sth结构中的be sure,反映了“主语意向”（subject orientation）,即作为主语的人的看法或判断.因此,汉语应译为“确信”、“自信”、“信得过”、“有把握”等等.
再比较下列两句：
3）My father is sure to live to a hundred.
4）My father is sure of living to a hundred.
句3）的意思是“我父亲肯定能活到一百岁”.代表说话人（我）的看法或判断.
句4）的意思是“我父亲自信能活到一百岁”.代表作为主语的人（我父亲）的看法或判断.
正是由于“意向”所决定,包含be sure to do sth结构的句型 ,其主语既可以是人称主语,也可以是非人称主语.例如：
Tom is sure to help her.
汤姆肯定会帮她的.
We are sure to get a warm welcome.
我们一定会受到热烈欢迎的.
Be sure to keep your eyes open for it.
务必留心注意它.