帮帮忙翻译一下~

1、只有更加理解这个国度,才能够习惯它,融入到它的生活当中。
2、While the westward expansion of the last century benefited all areas of the nation, today's migration to the South and West comes at the expense of other regions.
3、中国人民百年以来不屈不挠、再接再厉地英勇斗争,使得帝国主义至今不能灭亡中国,也永远不能灭亡中国。
4、The contemporary phenomenon of montorcar worship is to be explained not least by the sense of independence and freedom that ownership entails.
5、徐悲鸿的马画得非常出色,他由此一夜之间声名大噪。
montorcar 改为motorcar

1.only by understanding this country better can you fit in.
2.相对于上世纪末向西部的大迁移使得全国受益,当今向南方和西方的移民则给其他地区带来了经济负担。
3.Thanks to the Chinese people's unrelenting and heroic struggle during the last hundred years, imperialism has not been able to subjugate China, nor will it ever be able to do so.
4.崇尚汽车这种现象在很大程度上是由于伴随其产生的一种独立与自由的感觉而产生的。
5.Xu Beihong is good at drawing horses and got famous for that over night.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-04-04
1, only better understand this country, and to be able to get used to it, into its life.
2,而在上个世纪向西扩展惠及全国所有地区,今天的迁移到南部和西部出现在其他地区为代价。
3, the indomitable Chinese people for centuries, make persistent efforts to heroic struggle to make imperialism has not been able to subjugate China, but never can destroy China.
4,montorcar崇拜当代现象是解释而不是由独立和自由,拥有至少需要感。
5 Xu of the horses very well, which he became famous overnight.
第2个回答  2011-04-04
1, only better understand this nation, can get used to it, into its life.

2, While the westward bring this Mr. Benefited all of the situation of the nation, the receiver 's migration to the israelites and West comes at the West of natural of.

Three, the Chinese people's centuries indomitable and heroic struggle, make imperialism has not been able to subjugate China, also can never perish China.

4, The phenomenon of montorcar took to be explained not worship is The sense of independence by nothing ownership entails freedom and pleasure.

5, xu beihong horse draw very well, he thus overnight fame).
相似回答