花开伊吕波主题曲《パトリシア》的歌词翻译啊

听了听这首歌好好听滴，好温柔滴，但是歌词只会一点点，简单的知到蛮感人滴，可是还有很多不知道啊！！！！
要有日文，中文（最好有罗马音）！！各位翻译的哥哥姐姐们帮帮忙吧！！！小妹感激不尽啊！！！

举报该问题

第1个回答 2011-04-10

握手！咱下载的是无损的。。。 ……用音箱听这个确实很发泄。如果英语不好的话，发泄听听D CITY ROCK 也不错~~

相似回答

跪求花开伊吕波 op2 面影ワープ中文和日文歌词~答：蝉鸣如雨点般下个不停追(お)いかけてたカブトムシ拼命追逐着的独角仙溶(と)けたアイスキャンディ―融掉的棒冰卷(ま)きもどる记忆(きおく)回溯的记忆二度(にど)ともどることはない再也回不去的过去でも消(き)えない模样(もよう)却是永不磨灭的记忆 ...

求花开伊吕波主题曲的中文歌词.答：花开物语 OP1 ハナノイロ每逢泪雨轻敲脸颊便让我愈发美丽无法脱离陈规旧矩我只好无力哭泣自身的未来也模糊一片为了弥补这空虚的心灵我却只能聚集起无用之物Bye-bye 我所深爱的时光已一去不复返那扇小小的心窗逐渐被敞开在静夜的角落里温柔而鲜明地染上色彩沐浴着朝阳之光每逢泪雨轻敲脸颊便...

花开伊吕波歌名中文答：就歌名翻译没有深入查看内容或许不准花的颜色 Patricia 这个意义不明看歌词可能会有启示轻浮的演出或者轻浮的角色第四个应该用不著翻译吧其实硬翻译出来并不怎麼好还是原名好

パトリシア什么意思答：パトリシア = Patricia 一个英语女名字，中译帕翠西亚，在拉丁文中是高贵的意思。

伊吕波歌(いろは歌) 翻译答：伊吕波歌歌手：和楽器バンド词曲：无アナタガ望ムノナラバ如果这是你的愿望的话犬ノヤウニ従顺ニ就让我像狗一样顺从地纽ニ縄ニ锁ニ用细索，用粗绳，用锁链缚ラレテアゲマセウ被你束缚起来吧アルイハ子猫ノヤウニ或者就让我像小猫一样爱クルシクアナタヲ将令人怜爱...

求花开伊吕波的所有歌曲名答：（第2、3话）编曲&演唱：Rey 作词：原田谦太作曲：田崎慎也角色歌曲《パトリシア》作词：きみコ作曲：佐佐木淳编曲&演唱：nano.RIPE 角色歌曲《梦路》作词&作曲：きみコ编曲&演唱：nano.RIPE 插入曲《月影とブランコ》（第6话）演唱&编曲：nano.RIPE 作词&作曲：きみコ ...

问下动漫“花开物语/花开伊吕波”里的这首背景歌曲名是什么?答：作曲 - きみコ“长い旅路の途中（漫长旅程的途中）”（第12话）歌・编曲 - Rey / 作词 - 原田谦太 / 作曲 - 坂本克之“この広い野原いっぱい”（第18话）作词 - 小园江圭子 / 作曲 - 森山良子 / 歌 - 押水菜子（丰崎爱生）Image song“パトリシア”作词 - きみコ / ...

谁知道(流星花园)的插曲《プラネタリウム》的中文歌词(翻译)答：natsu no owari ni futari de nuke dashita kono kooen de mutsu keta ano seisa nan taka oboe teru?ae naku temo kioku wo tadotte onaji shiawase wo mita in da ano kaori toto moni hanabi ga batto hira ku ikita iyo kimi no toko roe imasugu kake dashte ikitai yo makku rade ...

大家正在搜

那年花开主题曲谁唱的花开伊吕波是什么意思花开月正圆主题曲索玛花开主题曲花开月正圆片尾曲歌词索玛花开的片尾曲叫什么名兰桐花开一插曲索玛花开片头曲我怕来不及主题曲

求花开伊吕波的所有歌曲名

求《花开伊吕波》op的日文歌词＋罗马音＋中文歌词

《花开伊吕波》动漫全集出现过的OP及片尾曲

问下动漫“花开物语/花开伊吕波”里的这首背景歌曲名是什么？

镜音伊吕波歌日文歌词+中文翻译（+罗马音）

跪求花开伊吕波 op2 面影ワープ中文和日文歌词~

花开伊吕波片尾曲中文和日文（最好有平假名）歌词

花开伊吕波的op叫什么？