日语好的朋友,帮我翻译几句话,汉字最好用平假名标注,谢谢

还真是差劲啊

真是失礼啊

你到底在做什么

你觉得可以的话就没问题

你叫什么名字

别说那种丧气的话

汉字最好用平假名标注,如果一句话有多种翻译的话,能全部翻译过来就更好了,谢谢

本当(ほんとう)に最低(さいてい)だね

本当(ほんとう)に失礼(しつれい)だね

贵方(あなた)は一体(いったい)何(なに)をしてるのか?

贵方(あなた)がいいと思う(おもう)なら大丈夫(だいじょうぶ)。

お名前(なまえ)は何(なん)ですか。

好吧最后一个我实在不知道该怎么说
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-11-25
本当に悪いああ

本当に失礼なああ

あなたが最终的に何をすべきか

あなたができる场合は、何の问题も考えないでください

あなたのお名前は何ですか

落胆の言叶のようなものを言うまでもありません
第2个回答  2013-11-25
还真是差劲啊(最低だね!<さいていだね>)

真是失礼啊(失礼しました。<しつれいしました>)

你到底在做什么(一体何をやってるの?<いったいなにをやってるの>)

你觉得可以的话就没问题(そっちがいいなら问题ないんだよ。<そっちがいいならもんだいないんだよ>)

你叫什么名字(名前はなんですか?<なまえはなんですか>)

别说那种丧气的话(縁起でもないことを言うな。<えんぎでもないことをいうな>)
第3个回答  2013-11-25
1,まったく最低(さいてい)だ。
相似回答