请英语高手帮我翻译一下这段话,不要在线翻译的,谢谢..

喝完冰咖啡,是时候安排下一个行程了。现如今交通发达,人们出门有地铁,出租车,私家车,等等。但是我更喜欢在不拥挤的情况下选择双层巴士。让风吹在脸上,让阳光照在身上,感觉自己就是大自然的一部分,什么烦恼都变得很渺小。我并不期待快点到达终点,虽然这个巴士是通往我最爱的图书馆。

After a cup of ice coffee, it is time for next arrangement.
Now a day, people travel by trains, taxis and cars which make
transportation just lke snapping fingers. Personally, I like to take
double-decker bus during off-peak hours. The wing slowly breezes through
my face and the sun lights shine on my body, they put my
troubles away and hug me into the nature. Though the destination is
my favorite library, I am not longing for the journey to end so quickly.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-07-24
喝完冰咖啡,是时候安排下一个行程了。现如今交通发达,人们出门有地铁,出租车,私家车,等等。但是我更喜欢在不拥挤的情况下选择双层巴士。让风吹在脸上,让阳光照在身上,感觉自己就是大自然的一部分,什么烦恼都变得很渺小。我并不期待快点到达终点,虽然这个巴士是通往我最爱的图书馆。

Having finished drinking the iced coffee, it's time to arrange the next travel route. Nowadays,
transportation is developed. There subway, taxis, private cars, and so on when people go out. But I prefer to choose double-decker buses under uncongested conditions. Let the wind blow upon the face, let the sunlight shine on the body, feel that oneself is just part of nature, any worries all become very insignificant. Although this bus leads to my favorite library, I do not look forward to quickly reach the destination.

如果答案对亲有所帮助请采纳予以鼓励!
如果有疑问欢迎追问
第2个回答  2014-07-24
After finished the ice coffee, I planed for the next journey. Nowadays the transportation system is advanced. People are able to take the subway, taxi and cars while I prefer taking double-bus at quiet moments. The soft wind blowed on my face and warm sunlight fell on my body. I felt that myself was part of the nature and all the annoyances became very tiny. Although I could go to my favourite library by this bus, I did not want it to reach the destination in a fast speed.

求采纳~~~~
第3个回答  2014-07-24
Drinking iced coffee, the next time to arrange a trip. Nowadays traffic developed, people go there subway, taxis, private cars, and so on. But I prefer not to crowded conditions in the choice double-decker bus. Let the wind in his face, so that the sun shines on the body, I feel that he is part of nature, what troubles have become very small. I do not expect to hurry to reach the end, although the bus is the gateway to my favorite library.望采纳
相似回答
大家正在搜