Yearsbringwisdom.年长智也增。
Yesterdayisdead,forgetit;tomorrowdoesnotexist,dontworry;todayishere,useit.昨天已经消逝，把它忘掉；明天还未来到，不必烦恼；今天就在眼前，把它用好。
Yesterdaywillnotbecalledagain.光阴一去不复返。
Youarethegreatestenemyifyouareacoward,butifyouarebrave,youareyourgreatestfriend.如果你是胆小鬼，你就是自己最大的敌人；如果你是勇敢者，你就是自己最好的朋友。
Youcandomorethanstrikewhiletheironishot;youcanmaketheironhotbystriking.铁热时，你能做的不止是锤打，而锤打可使铁热。
Youcanfoolsomeofthepeopleallthetime,andallofthepeoplesomeofthetime;butyoucantfoolallofthepeopleallthetime.你可以一直愚弄一些人，甚至可以在某个时期愚弄所有的人；但不能一直愚弄所有的人。
Youcannotclapwithonehand.孤掌难鸣。
Youcannothavetwoforenoonsinthesameday.一日之中不可能有两个上午。
Youcannotflaythesameoxtwice.一头牛不能剥两次皮。
Youcannotjudgeatreebyitsbark.人不可貌相。
Youcannotmakeacrabwalkstraight.江山易改，本性难移。
You(orOne)cannotmakeasilkpurseoutofasowsear.粗瓷碗雕不出细花来。
Youcannotsellthecowandsupthemilk.你不可能出售乳牛，同时又要喝牛奶。
Youcantakeahorsetothewaterbutyoucannotmakehimdrink.马到河边不喝水，逼马低头亦枉然。(不要逼人做他不愿做的事)
Youcanteatyourcakeandhaveit.不能既要吃饼，又要把饼保存。
Youcantmakebrickswithoutstraw.没有稻草，制砖难搞。
Youcantmakeomelets(oromeletts)withoutbreakingeggs.有失才有得。
Youhavenogoats,andyetyousellkids.你虽无老山羊，却出卖小山羊。
Youmakethefailurecompletewhenyoustopstrying.不再努力之时，就是完全失败之日。
Youmayforceamantoshuthiseyes,butyoucannotmakehimsleep.你可以迫人闭眼，但不能使他睡觉。
Youmaygofartherandfareworse.一动不如一静。
Youmayknowthehorsebyhisharness.欲知马如何，可看套马索。
Youmustnotpledgeyourownhealth.切不可把健康作孤注一掷。
Youmustreapwhatyouhavesown.种瓜得瓜，种豆得豆。
Youneverknowwhatyoucandotillyoutry.事非经过不知难。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考