lend ,borrow和take 的用法区别

Question

如题所述

Answer 1

让我这个经历过九年制义务教育的大学生来告诉你答案吧!

【含义】

1.lend:英[lend]    美[lend]    

v. 借给; 借出; (向…)贷(款); 给…增加，增添(特色); 给予，提供（帮助、支持等）;    

n. (短期)贷款;    

2.borrow:英[ˈbɒrəʊ]    美[ˈbɔːroʊ]    

v.借; 借用; 借入(款项); (向…)借贷; 引用，借用(思想、言语等);    

n. 借; 担保物; 什一税; 博罗;    

3.take:英[teɪk]    美[teɪk]    

v.拿; 携带; 取走; 运走; 引领; 使达到; 把…推向; 夺取; 吃; 减去; 记录; 拍照; 接受; 遭受; 采取（措施）; 需要…时间; 容纳; 乘坐，搭乘（交通工具）;    

n. (不停机一次连续拍摄的)场景; 镜头; 收入额; 进项; 看法; 意见; 

---

【用法】

1.lend:lend是借出,lend sth.to sb.

They won't lend us any more money. 

他们不愿再借给我们钱了。

I'll lend you £ 500 and you'll have to find the difference. 

我借给你500英镑，其余的你自己解决。

2.borrow:borro是借入,borrow sth.from sb.

We'll have to borrow the money we need. 

我们需要的这笔钱只好去借了。

Members can borrow up to ten books from the library at any one time. 

会员在图书馆每次最多可借十本书。

3.take:take是带走,拿走的意思.

I'll take any you don't want. 

你不要的我随便拿一个。

You have no right to take risks with other people's lives. 

你没有权利拿别人的生命去冒险。

Answer 2

lend是借出 lend sth.to sb.
borro是借入 borrow sth.from sb.
take是带走,拿走的意思
take ...to 与bring ...to相对应