为什么外国电影一些华人在只说粤语？

Question

看过2部主打英语的外国电影里面出现说粤语的华人。一部是死神来了5里一个老大姐按摩师，她会说英语，但差不多所有台词都是粤语，而刚好那个老外又完全不会听粤语
另外一部，其实没看过，只在今日头条里看过视频，好似是4个用扑克偷芯片，一群保安全部说粤语，而那4个人好似会听，只是目的不是聊天，所以没怎么聊天。
想问的是，在国外，外国人一般是听懂国语多还是粤语多，外国电影说英语的华人比较多，国语偶尔会出现，这2部是个别出现说粤语。因为国内内地占大部分是国语，而香港相对比较多粤语，澳门我不太知道（好似有人说澳门也是粤语多）

Answer 1

在国外华人较多的地区，当初进入这些地区的第一代华人，都是广东人为多。随着他们的后代逐年不断的移民，也把广东的一些人文也带到当地。而当地老外最早接触这些广东人，自然粤语就是其中之一。例如越开越多的粤菜中餐馆，英文菜谱上的一些菜式名称以及食材名称，都采用粤语音译，所以老外点菜说粤语【点心】、【白菜】。还有以粤语为母语的港人，早年在北美地区开设的武馆，也吸引了当地的老外，所以【功夫】、【咏春】也是粤语音译，直到李小龙的出现，影响更大。
楼主提到的奥门，和乡港一样，也是以粤语为主。

Answer 2

因为最早的时候。外国人对中国化的印象就是粤语因为。广东人最早出国的比较多，所以跟外国人接触的比较多，做生意的多。他们说的主要是粤语所以外国人接受得更快。他们也没有必要学普通话，因为。和外国人交流的话只要你听得懂就可以。本回答被网友采纳

Answer 3

因为这些海外华人，他们的父辈们都是从广东沿海一带，带着发财梦，出国到海外各地发展。
他们一直用自己的母语，在家庭、华人圈子里进行交流沟通，这种习俗一种传承下来，并延续至今。
这就是海外华人只讲粤语的原因本回答被网友采纳

Answer 4

这种情况与影视剧的制作方有关，多半是香港拍摄制作的。

Answer 5

因为这些海外华人，他们的父辈们都是从广东沿海一带，带着发财梦，出国到海外各地发展。他们一直用自己的母语，在家庭、华人圈子里进行交流沟通，这种习俗一种传承...