重冈已隔红尘断，村落更年丰。——金朝：元好问《人月圆·重冈已隔红尘断》
释义：重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活，更觉得年丰人寿在我们这个小村落。
摇首出红尘，醒醉更无时节。——宋代：朱敦儒《好事近·摇首出红尘》
释义：摇首出红尘，醒和醉更无时节。
莽红尘，何处觅知音？青衫湿！——清代：秋瑾《满江红·小住京华》
释义：在这莽莽红尘之中，哪里才能觅到知音呢？眼泪打湿了我的衣襟。
一别都门三改火，天涯踏尽红尘。——宋代：苏轼《临江仙·送钱穆父》
释义：自从我们在京城分别一晃又三年，远涉天涯你奔走辗转在人间。
卖鱼生怕近城门，况肯到红尘深处？——宋代：陆游《鹊桥仙·一竿风月》
释义：卖鱼的时候惟恐走近城门跟前，更不用说还会到闹市深处去了。
寻常行处，题诗千首，绣罗衫、与拂红尘。——宋代：苏轼《行香子·丹阳寄述古》
释义：那时游乐所至，都有题诗，不下千首；到如今这些诗上都已落满了灰尘，得用绣罗衫去拂净才能看清。
下视红尘人海混，脱履不能长喟。——明代：朱栴《念奴娇·雪霁夜月中登楼望贺兰山作》
释义：看见红尘人海茫茫，脱了鞋也叹气不止。
意马收，心猿锁，跳出红尘恶风波，槐阴午梦谁惊破？——元代：关汉卿《四块玉·闲适》
译文：拴住了意马又把心猿来锁，跳出那人心险恶的红尘风波，大白天南柯梦几人惊醒过。
一从魂散马嵬关，只有红尘无驿使，满眼骊山。——宋代：欧阳修《浪淘沙·五岭麦秋残》
译文：一旦香消马崽驿，依旧红尘新丰道，不见驿使送荔枝，满眼所见，郁郁葱葱一骊山。