1、意思不同
sofia索非亚（保加利亚首都）。
Sophia 索菲娅（女子教名，源于希腊语，意为“智慧”；它的其他形式是Sophie和Sophy）。
2、拼写不同
sophia更加符合英文的拼写，法语里的拼写也是sophia，sofia属于外来语。
3、用途不同
ophia通常用做名字,Sofia则是地名。
扩展资料
取英文名的技巧
1、避免取生僻难读的名字
很多人为了避免取烂大街的英文名，取生僻难读的英文名。取英文名目的是为了方便交流，易读易记是首要的原则。
2、避免用中文名直译英文名
有些人把中文名音译或者意译成为英文名，在外国人看来这很怪，英语不像中文那样，可以随意用单词作为名字。
3、注意词性
有些人把形容词用作英文名，例如Lucky、Happy、Sunny。这些名字寓意都很不错，但当自我介绍时“Hi, I'm Happy.”容易混淆。
4、避免使用容易引起歧义的英文名
有些英文名容易引起歧义，女生喜欢用Sugar、Cherry、Candy、Crystal这些甜美可爱的名字，在北美的Strip Club可都是脱衣舞女常用的艺名，容易让人产生不好的想法，也不适合在职场中使用。
5、避免使用宗教或少数族裔的英文
经常看美剧的朋友会知道不少英文名，有些英文名在美国非常普遍，但是这些名字一般是出自圣经或者是拉丁裔的人使用，中国人使用这些名字会非常奇怪。
参考资料来源：百度百科——名字
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答