当左转弯待转区变为红灯时，车主应当继续行驶，因为此时已越过停车线，停留在待转区会阻碍直行车道的车辆正常通行。左转弯待转区定义为，当直行道绿灯亮起时，左转车道的车辆需进入此区域等待信号灯改变再执行转弯。待转区的范围从原停车线延伸至道路中心，末端有轻微弯曲，且与人行横道相接，通过增设数米的白色虚线区与道路中心相连。
在红灯状态下，车主严禁滞留在左转弯待转区，这不仅会阻碍直行车辆，还可能导致交通堵塞。左转弯待转区的设计目的是为了保障左转车辆的顺畅与安全，同时减少与直行车辆的冲突。因此，当车辆进入待转区时，车主需密切关注交通信号灯的变化，严格遵守交通规则，确保安全行驶。
总的来说，当左转弯待转区变为红灯时，车主应继续前行，避免对其他车辆造成影响和交通阻塞。同时，车主需清楚理解待转区的界限和信号灯指示，以确保安全的驾驶操作。
值得注意的是，在实际驾驶实践中，车主需根据具体路况灵活应对，始终以遵守交通规则和保障安全为首要原则。