中国是一个有着悠久历史的文明古国,有着很多经典的故事,历史上反映朋友之间友情

如题所述

郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足? ”曰:“宁信度,无自信也。” 二版本为: 郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之,已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。 人曰:“何不试之以足?” 曰:“宁信度,无自信也。” 三版本为: 郑人有且置履者,先自度而置之而坐,至之市而忘操之,已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也。”
编辑本段译文
译文一: 郑人有欲买履者,先自度其足而置之其坐 有个想买鞋子的郑国人,他先量好自己的脚的尺寸,然后把它搁放在了自己的座位上。 至之市而忘操之, 准备去集市时,忘了拿量好的尺寸。 已得履,乃曰:“吾忘持度。” 已经拿到了鞋子,才说:“我忘记了带量好的尺码。” 反归取之。 于是返回去取脚的尺寸。 及反,市罢,遂不得履。 等到他返回集市的时候,集市已经散了,最终没买到鞋。 人曰:“何不试之以足?” 有人问:“你为什么不用自己的脚试试呢?” 曰:“宁信度,无自信也。” 他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
编辑本段注释
1、度(duó):量长短。 2、郑:春秋时代一个小国的名称,在现今河南省的新郑县。 3、欲:想要。 4、履:音(lǚ),革履,指鞋子。 5、者:......的人。(定语后置) 6、先:首先。 7、而:然后。 8、置:放,搁在。 9、之:代词,此处指量好的尺码。 10、其:他的。 11、坐:通假字:同“座”;座位。 12、至:等到。 13、之:到...去。 14、而:却。 15、忘:忘记。 16、操:拿,携带。 17、已:已经。 18、得:得到;拿到。 19、乃:才。 20、持:拿。 21、度(dù):量好的尺码。 22、反:通假字:同“返”;返回。 23、罢:散,结束,停止。 24、无:不。 25、自信:相信自己。 26、遂:于是。 27、得:买到。 28、何:为什么。 29、之:代词,指鞋。 30、以:用。 31、足;脚。 32、宁:宁可。 33、忘操之:忘了拿量好的尺码。 34、不:不能。 35、谓曰:对。。。说。 36、置之其坐:置,放,搁在。
编辑本段通假字
1、“置之其坐”中的“坐”同“座”,座位。 2、“反归取之。及反”中的“反”同“返”,返回
编辑本段寓意:
讽刺了那种因循守旧、固执己见、不知变通、不懂得根据客观实际,采取灵活对策的人。
编辑本段主题
这则故事告诉我们对待事物要注重事实,不能太墨守成规。 词语解释
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-12-29
历史上反映朋友之间的友谊的故事有伯牙绝琴、范张鸡黍等。

中国是一个艺术大国,曲艺多式多样,其中比较有名的有安徽黄梅戏、浙江的越剧、四川的川剧、西藏的藏戏、河南的豫剧。
第2个回答  2012-12-26
历史上反映朋友之间的友谊的故事有伯牙绝琴、范张鸡黍等。

中国是一个艺术大国,曲艺多式多样,其中比较有名的有安徽黄梅戏、浙江的越剧、四川的川剧、西藏的藏戏、河南的豫剧。

参考资料:..

第3个回答  2010-12-30
俞伯牙和钟子期 高山流水遇知音
焦赞和孟良 焦不离孟,孟不离焦
管仲和鲍叔牙 管鲍之交中国是一个艺术大国,曲艺多式多样,其中比较有名的有安徽黄梅戏、浙江的越剧、四川的川剧、西藏的藏戏、河南的豫剧。
第4个回答  2010-12-29
伯牙绝弦·管鲍之交等。中国也是一个艺术大国,曲艺形式多样,其中比较有名的有安徽的 黄梅戏 浙江的 越剧 四川的 川剧 西藏的 蔵剧 河南的 豫剧
嘻嘻我也做这题了
相似回答