翟象俊: 1962年毕业于复旦大学外文系英美语言文学专业，1966年取得研究生学历。曾在复旦大学担任英语部主任兼外文系副主任、教授，以及硕士生导师，享有国务院特殊津贴。他现任上海市翻译家协会副会长，并在学术界有重要贡献，参与编写了《英汉大词典》和《英汉双解英语短语动词词典》。他的主要作品包括主编的《大学英语》（精读），该书荣获国家优秀教材特等奖，以及国家重点教材《21世纪大学英语》，获得国家优秀教材二等奖。此外，他还翻译了《乱世佳人》、《钱商》和《阿马罗神父的罪恶》等多部作品，以及海明威、霍桑、贝克特等作家的中短篇小说。
余建中: 作为复旦大学外文学院的教授，余建中担任教育部大学外语教学指导委员会委员和全国大学外语教学研究会副会长。他的著作和教材包括《朗文英汉双解英语成语词典》（主译），《21世纪大学英语》（主要编者和部分分册主编），以及《大学英语综合教程》（全新版）（主编之一）。他曾因《新世纪文科英语教程》等作品荣获上海市育才奖和宝钢教育奖。
陈永捷: 陈永捷是上海交通大学教授，博士生导师，现任上海市大学英语教学研究会理事长等职务。他还是教育部和职业教育学会高职英语教学委员会委员。陈教授主编了《实用英语综合教程》系列教材、《21世纪大学英语视听说》（第四册）和《新视野大学英语》（读写第四级）等教材，是《大学核心英语》（修订版）、《21世纪大学英语》和《新视野大学英语》的主要编者之一。他的教育成果丰硕，曾多次获奖并获得宝钢教育奖。
姜荷梅: 姜荷梅副教授现任上海商学院国际交流学院（外语学院）常务副院长。她主编了《新英语教程教师用书》（4）、《商业英语》和《高职高专英语词汇必备》等教材，是国家级规划教材《21世纪大学实用英语基础教程》及《世纪商务英语——听说教程》（总主编）的编撰者。姜荷梅曾获得上海市育才奖和上海市商业系统优秀园丁奖等荣誉。