鸡鸣狗盗典故的文言文：
“孟尝君得出，即驰去，更封传，变名姓以出关。夜半至函谷关。秦昭王后悔出孟尝君，求之，已去，即使人驰传逐之。孟尝君至关，关法鸡鸣出客，孟尝君恐追至，客之居下坐者有能为鸡鸣，而鸡齐鸣，遂发传出。出如食顷，秦追果至关，已后孟尝君出，乃还。始孟尝君列此二人于宾客，宾客尽羞之，及孟尝君有秦难，卒此二人拔之。自是之后，客皆服。”
以上段落出自《史记·孟尝君列传》，描述了孟尝君逃离秦国的故事，其中就用到了“鸡鸣狗盗”的典故。
具体解释如下：
这个故事发生在战国时期，当时齐国的孟尝君在秦国担任相国。然而，秦国的秦昭王对孟尝君产生了疑虑，准备对他下手。孟尝君得知消息后，决定逃离秦国。在夜晚赶到函谷关时，按照关法规定，只有鸡叫了才能放客人出关。这时，孟尝君的一个门客学鸡叫，引得周围的鸡都跟着叫，守关的士兵以为天亮了，就打开了关门，孟尝君得以逃脱。
而“狗盗”则是指另一个门客的能力。当初，这个门客因为偷窃技能被其他门客瞧不起，但在这次危机中，他利用自己的技能帮助孟尝君逃出了秦国的追捕。
这个故事后来演化为成语“鸡鸣狗盗”，用来形容使用一些不俗、但不太光彩的手段解决问题。同时，也通过这个典故告诫人们不要轻视他人，每个人都有自己的特长和价值。