金坛最好玩的公园是：金坛华罗公园。以下是详细的解释：
一、自然环境优美
金坛华罗公园拥有得天独厚的自然环境，绿树成荫，花香四溢。公园内湖泊清澈，小桥流水，让人感受到自然之美。无论是清晨散步，还是傍晚休闲，这里都是市民放松身心的好去处。
二、文化气息浓厚
华罗公园内不仅自然风光好，还有着丰富的文化内涵。公园内有一些历史悠久的建筑和雕塑，展现了金坛的传统文化和艺术魅力。游客在游玩的同时，也能感受到浓郁的文化氛围。
三. 丰富的休闲娱乐设施
金坛华罗公园内的设施丰富，有各种儿童游乐设施、运动场地和健身器材，适合各个年龄段的游客。公园内还有宽敞的草坪，可以供人们野餐、露营，举办各类户外活动。此外，公园内的园林景观也非常有特色，为游客提供了良好的拍照背景。
综上所述，金坛华罗公园因其优美的自然环境、浓厚的文化气息以及丰富的休闲娱乐设施，成为金坛最好玩的公园之一。