1、《游园不值》
作者:叶绍翁 (宋)
应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
译文:也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
2、《咏柳》
作者:贺知章 (唐)
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
译文:高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
3、《惠崇春江晚景》
作者:苏轼 (宋)
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。
译文:竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。
4、《晓出净慈寺送林子方》
作者:杨万里 (宋)
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
译文:六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样:那密密层层的荷叶铺展开去,与蓝天相连接,一片无边无际的青翠碧绿;那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开,在阳光辉映下,显得格外的鲜艳娇红。
5、《山亭夏日》
作者:高骈 (唐)
绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。
译文:绿树蔽日,遍地浓荫,夏天白昼漫长。楼台影子,倒映池塘,宛若镜中美景。微风轻拂,水波荡漾,好像水晶帘幕轻轻摆动。满架蔷薇,艳丽夺目,院中早已弥漫阵阵清香。
《小池》
宋代:杨万里
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
《夏意》
宋代:苏舜钦
别院深深夏席清,石榴开遍透帘明。(夏席清 一作:夏簟清)
树阴满地日当午,梦觉流莺时一声。
《钱塘湖春行》
唐代:白居易
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
《雨晴》
唐代:王驾
雨前初见花间蕊,雨后兼无叶里花。
蛱蝶飞来过墙去,却疑春色在邻家。
《春行即兴》
唐代:李华
宜阳城下草萋萋,涧水东流复向西。
芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。
春:
春日迟迟,卉木萋萋。仓庚喈喈,采蘩祁祁。《诗经·小雅·出车》
阳春二三月,草与水同色 。 晋 乐府古辞《盂珠》
池塘生春草,园柳变鸣禽 。 南朝宋 谢灵运《登池上楼》
喧鸟覆春洲,杂英满芳甸 。南朝梁 谢眺《晚登三山还望京邑》
云霞出海曙,梅柳渡江春。淑气催黄鸟,晴光转绿苹 。杜审言《和晋陵陆丞早春游望》
二月湖水清,家家春鸟鸣 。 唐 盂浩然《春中喜王九相寻》
寒雪梅中尽,春风柳上归 。 唐 李白《宫中行乐词八首》
夏
首夏犹清和,芳草亦未歇。谢灵运:《游赤石进帆海》
小荷才露尖尖角,早有青蜓立上头。杨万里《小池》
黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。赵师秀《有约》
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。杨万里《晓出净慈寺送林子方》
明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。辛弃疾《西江月 夜行黄沙道中》
水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。高骈《山亭夏日》
绿树村边合,青山郭外斜。孟浩然《过故人庄》
新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。