为什么欧洲和中国都有公侯伯子男五个爵位

如题所述

举报该问题

推荐答案 2018-04-08

不一样的，公侯伯子男是我国西周时期创立的五等爵位制度，而西方的爵位之所以也这么叫，只是当初我们发现西方，主要是英法两国的爵位大致也是五级。我们中国人就是善于总结规律性的东西，因此我们的翻译也就按中国的叫法来称呼西方相对应的爵位

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/gMSSSBgcccSSMc1tVSK.html

相似回答

大家正在搜

中国和欧洲都有公侯伯子男五等爵位，为何会一样？

请问为什么中国的爵位和欧洲的爵位都分公侯伯子男五...

东西方爵位中国是公侯伯子男西方是公勋伯子男，第二个爵位...

欧洲贵族称号为啥也是公侯伯子男爵位，是翻译问题吗

中国古代的爵位，是按照“公侯伯子男”排列的吗？

公侯伯子男几个爵位的英文是什么？

爵位到底是怎么回事？除了公侯伯子男还有王，外国还有勋爵爵士，...

公侯伯子男五个爵位的封地和户民都是多少