正确答案是A。"16-year-old"通常用作形容词来描述名词,而"16 years old"用作表语形容词来描述句子的主语。在这种情况下,"Jane"是主语,因此正确的表述是"Jane is a 16-year-old high school student in the United States." 在这个上下文中,单独使用"16-year-old"作为名词(D选项)是不正确的语法。选项A中的"16-year-old"是一个带连字符的形容词,正确地修饰了名词"high school student"。