书喜陆游翻译

Question

如题所述

Answer 1

今年的丰收季节，十里之间每家都欢喜得要发狂。 纷纷俗美的农夫们互相让着土地，心甘情愿地分配耕作。 酒坊里客人喝得醉醺醺，朝市繁忙热闹一片。 村庙里的伶人夜晚排演舞台剧。 我这闲人新近病愈，还剩下移动霜菊等待着重阳节的到来。

今年端的是丰穰，十里家家喜欲狂。俗美农夫知让畔，化行蚕妇不争桑。酒坊饮客朝成市，佛庙村伶夜作场。身是闲人新病愈，剩移霜菊待重阳。

诗中的第一句“今年端的是丰穰，十里家家喜欲狂。”表达了整个乡村都欢乐鼓舞，每户人家都因为丰收喜不自胜。形容了丰收带来的喜气洋洋的场景。

接下来的两句“俗美农夫知让畔，化行蚕妇不争桑。”描写了农民之间的相互帮助和合作。农民们懂得互相谦让，相互分享土地，蚕农也没有争抢桑叶，和睦共处，共同享受着丰收的喜悦。

在诗中的后半部分，“酒坊饮客朝成市，佛庙村伶夜作场。”描述了村庄里的生活情景。酒坊里客人们畅饮欢乐，早上便热闹如市场；而在佛庙里，村里的戏班子晚上排练剧目，夜晚的村庄充满了艺术的氛围。

最后两句“身是闲人新病愈，剩移霜菊待重阳。”表达了诗人的身份。他是一个休闲的闲人，刚刚病愈。他已经将霜降时节的菊花移动到等待着重阳节的时候再赏析。这表达了诗人对于即将到来的重阳节的期待和心情。

读书喜陆游的好处

1、农民之间的合作与谦让：诗中提到的俗美农夫知让畔，化行蚕妇不争桑，展示了农民之间的相互帮助和互利合作的精神。他们懂得分享土地和资源，共同享受丰收的成果。

2、村庄生活的繁荣和活力：诗中描述了酒坊饮客朝成市，佛庙村伶夜作场的景象。这一系列的热闹场景展示了村庄的繁荣和生活的活力。人们可以在酒坊里尽情享受喜庆的氛围，晚上则可以聆听村里的戏班子排演，感受文艺的魅力。