“是他春带愁来，春归何处？却不解、带将愁去”是什么意思_出处及原文翻译_学习力

Question

如题所述

Answer 1

古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了是他春带愁来，春归何处？却不解、带将愁去的译文，想了解是他春带愁来，春归何处？却不解、带将愁去是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。

　　是他春带愁来，春归何处？却不解、带将愁去是什么意思？
　　是他春带愁来，春归何处？却不解、带将愁去的意思是：是春天把愁给人带来，春天不知回到哪里，为什么不把愁也带去？
　　是他春带愁来，春归何处？却不解、带将愁去的出处
　　该句出自《祝英台近·晚春》，全诗如下:
《祝英台近·晚春》
辛弃疾
　　宝钗分，桃叶渡，烟柳暗南浦。怕上层楼，十日九风雨。断肠片片飞红，都无人管，更谁劝、啼莺声住？
　　鬓边觑，试把花卜归期，才簪又重数。罗帐灯昏，哽咽梦中语：是他春带愁来，春归何处？却不解、带将愁去。
　　作者简介
　　辛弃疾（1140年5月28日——1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有词中之龙之称；与苏轼合称苏辛，与李清照并称济南二安。 有《稼轩长短句》等传世。今人辑有《辛稼轩诗文钞存》。