in two shakes of a lamb's tail是什么意思及音标

如题所述

推荐答案 2017-01-13

观察一下羔羊尾巴摇动的方式，可以看出：不知什么原因，它绝不摇摆一次，必定连着摇摆两次。而且，在摇动的时候速度非常快，连一秒钟都不到。因此，自古以来就用“在羔羊尾巴两次摇动之内”这句话表示“立即”、“马上”的意思。本条习用语大多是在有人等待自己的时候，特别是在由于自己手头工作放不下而要请对方稍等片刻的时候使用。几乎只能放在将来时的句子中。 Just a sec. I'll be with you in two shakes of a lamb's tail. （摘自《美国口语词典》）

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/gMMKVBaVgVaBt1MtVSc.html

其他回答

第1个回答 2015-12-05

摇两下羊尾巴意思是立刻马上

第2个回答 2015-11-12

单词错误

第3个回答 2018-04-28

迅速地,简易地

相似回答

英文翻译答：in two shakes of a lamb's tail是一个短语意思是很快，马上这句话的意思是，幸运的是，我们可以很快解决问题。我们能又快又容易地得出我们的回答。参考资料：祝你天天开心

shakes怎么读答：迅速；马上；立刻。3、in two shakes of a lamb's tail.迅速；马上；立刻。4、be no great shakes.不太出色；不太有效；不怎么合适；不怎么样。shake用法：1、shake的基本意思是“摇动”，也可表示“震动，颠簸”，是可数名词，一般与a连用。2、shake还可表示“哆嗦，发颤”，常用复数形式shakes，...

请求翻译请不要机器翻译答：You cannot be of two minds over this.你不能左右摇摆，拿不定主意。But with any luck, we could solve the problem in two shakes of a lamb’s tail.运气好的话，我们可以立即解决问题。We could have our answers quickly and easily.迅速容易地得到我们要的答案。Sometimes we can kill ...

请求翻译请不要机器翻译答：You cannot be of two minds over this.你不可能再强加另一种方案。But with any luck, we could solve the problem in two shakes of a lamb’s tail.如果运气好，解决问题只是小菜一碟。We could have our answers quickly and easily.我们能快速简易地得到想要的答案。Sometimes we can kill ...

有没有高手帮我翻译一下!答：But with any luck, we could solve the problem in two shakes of a lamb’s tail. We could have our answers quickly and easily.如果运气好，解决问题只是小菜一碟。我们能快速简易地得到想要的答案。Sometimes we can kill two birds with one stone. That is, we can complete two goals ...

sheke是什么意思答：in a brace [couple] of shakes (=in the shake of a lamb's tail, in two shakes, in half a shake) 片刻[立刻, 倾刻]之间, 一会儿 no great shakes [俚]并不特别重要; 没有什么了不起; 平常得很 on the shake [美俚]参与犯罪活动 put sb. on the shake (=put the shake on sb...

”Couple”这个单词是什么意思?谢谢!答：一般指“夫妻俩”金山的解释是：couple [5kQp(E)l]n.(一)对, (一)双, 夫妇 vt.连合, 连接, 结合 vi.结合, 结婚 join pair team couple AHD:[k绯搮l]D.J.:[6k(p*l]K.K.:[6k(p*l]n.Two items of the same kind; a pair.Something that joins or connects two things ...

大家正在搜

two out of three in two months in two minutes lamb什么意思啊 in two minds one in three two in one lamb shank feeding lamb