我只想要平平淡淡的生活和简简单单的爱人用英语怎么翻译

如题所述

我只想要平平淡淡的生活和简简单单的爱人 (的)
I just want a very very ordinary life and a really really simple lover. (情人)
I just want a very very ordinary life and a really really simple spouse. (配偶)

我只想要平平淡淡地生活和简简单单地爱人(地)
I just want to live a very very ordinary life and love people in a really really simple way.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2018-05-14
I just want to live an ordinary life and own a simple lover who can accompany me quietly.本回答被网友采纳
第2个回答  2014-06-30
I just want a simple life and simple love.
第3个回答  2014-06-30
I only want the simple life and simple true love.
第4个回答  2014-06-30
I just wanna have a light life and a simple lover
相似回答