88问答网
所有问题
お前、あなた、きみ,这三个不同读法的你,分别在什么时候使用?
男女都可以用吗?对长辈和上司,不能用哪个?最好是怎么用这些词?
举报该问题
推荐答案 2011-07-03
鉴于你是手机提问,回答简略,如有疑问,再询问。
お前,亲切的人之间和不认识的人(不礼貌)あなた,其实这个只是正式场合用一下,很少用这个。这个还有一个意思是:亲爱的。きみ,男女均可,通常用。都不能对上级
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/gKcgSKc1M.html
其他回答
第1个回答 2011-07-03
お前同辈以及以下男生用语现在日本女孩子也用あなた自己同辈以及以下的人男女都可以きみ是男生用语同辈以及以下 三个词都不能直接用于长辈和上司。可直接称呼对方的职位例如社长以及辈分称呼例如爸爸
第2个回答 2011-07-03
あなた是用于对亲密的人,比如自己的老公,老婆来用!
相似回答
日语中“你”有这么多叫法?
答:
きみ(君):日本人比较常用的称谓,但是使用有一定的限制。使用对象为:上级对下级>前辈对后辈>年长对年幼>同龄对同龄。【大于号代表优先顺序(一般论)】反过来使用则不礼貌。 おまえ(お前):很随便的称呼方式,日本人之间非常常用,一般只能对亲朋好友使用。可以让人感到莫名的亲切,且含有きみ(...
日语:我有一些日语不懂,谁能解释一下?
答:
お前(おまえ)(o ma e):对同辈使用或对晚辈使用,其意思含有贬低,爱护等意思,不能对长辈使用
。てめ:对晚辈使用,通常带有鄙视或贬低之意。あんた(ang ta):同“あなた”,但比“あなた”稍微口语化一点,比较随意,一般用在关系比较亲密的朋友或恋人之间。贵様 日 【きさま】 【kisama...
请问以下几个单词都是
在什么时候使用
呢
?あなた
、あんた、私、
お前
、
き
...
答:
あなた:意思是“你”,正式用语,书面口头都可以用
。无褒贬含义。男女皆可。あんた:也是“你”的意思,一般是口头用语,书面不可以这麼写,不然会被认为是不礼貌。贬义。男女皆可。私:意思是“我”正式用语,书面口头皆可。男女皆可。无褒贬含义。お前:“你”的意思,比较轻蔑的口气。男女皆可。
你用日语怎么说
答:
①あなた,②君(きみ),③お前(まえ),④てめぃ,⑤贵様(きさま)具体用法大致如下
:①的用法常见于夫妻之间或比较熟悉的朋友之间②③的用法常见于平辈(同辈),同学,好友之间,还有长辈对晚辈或上司对部下④和⑤在蔑视对方的时候使用一般来讲是两个人在吵架 在得知对方姓名或姓氏时一般不会用...
你用日语怎么说?
答:
另外,对方的名字后面加“桑”这类也是最平常的说法。关系亲近的还可以用:1.「君」(きみ)ki mi 主要是男性对同等的或下级小辈的人用 2.あんた 是
あなた的
方言说法,东日本地区是比较不好的方言,但西日本地区把它作为昵称(。。对不同人可能产生不快感 3.お前(おまえ)主要是男性对同辈者...
日文
的你
怎么写
答:
あんた:日语罗马音:anta,谐音“啊安塔”,是
あなた的
变音,敬重的感觉较“あなた”淡,可用于平辈和晚辈,多为女性用语。お前(まえ):日语罗马音:omae,谐音“哦吗诶”
,这个
词有贬义成分,关系亲昵的同辈好友之间可以
使用,
不适用于陌生人,否则会被对方认为你很粗鄙。贵様(きさま):日语...
あなた
、
お
まえ 以及
きみ
的区别
答:
あなた
一般用同辈之间,长辈对晚辈,上级对下级,妻子对丈夫等的称呼,晚辈对长辈,下属对上司不使用。女性对丈夫以外的人
不使用,
否则会被认为是情人关系;きみ (君)一般为男性同辈或晚辈的称呼。おまえ(お前)只能用于称呼比自己地位低或者年龄小的人,并含轻视语气。てめえ就是比较粗的话了 ...
日语一般怎么称呼“你”
答:
女性或孩子
使用时
多说成あん
たお前
(まえ)也是经常使用的说法,用在随和一般的情况下,让人觉得很随便,但这个会稍微的让你性格粗犷一些。女孩少用(会让你少分可爱)。称呼别人亲近的说法是名字或姓加さん或是ちゃん。后者只能用来称呼很熟悉很熟悉的女性或是小孩。要不也会很奇怪。
大家正在搜
前三后六什么意思
前七后三什么意思
三前三后
前三个月
前三任
三前五后
前三点
三十年前是几几年
前三十年
相关问题
お前、あなた、きみ的使用区别。
请问以下几个单词都是在什么时候使用呢?あなた、あんた、私、お...
日语什么时候用 お前 什么时候用 きみ?
日语中あなた都在什么情况下使用,如果同辈之间说“你”的情况下...
てあります和ておきます和ています的区别,分别什么时候用?
日语的きみ あなた お前都是什么语态
日语“我”“你”有几种说法分别怎么用?
日语中"你""我""他"这三个词中每个词的几种发音有什么不同...