急,帮我将这个文章翻译成英语,最好有一些好句,谢谢了!

有人喜欢独自旅行,随心的到达自己想去的地方,慢慢的欣赏沿途的风景,有些人喜欢结伴旅行,一路上有人分享美景,也有人分担疲惫,可以互相照顾。虽然,对于女生来说,结伴旅行可能更加安全,但我还是喜欢独自旅行。一个人,背着大大的旅行包,向着心中向往的圣地出发,带着自己喜欢的东西,用自己喜欢的方式,不用去考虑别人的想法。一个人,走过各种各种的地方,或是城市的喧嚣,或是乡村的僻静,感受完完全全属于自己内心的感受。自己欣赏视线里的风景,或是华丽,或是宁静,然后用相机记录下自己走过的路,用文字记录下感受过的感受。这样的旅行,才是心灵只旅,是真正的放松,等到旅行结束,一切都是最新的,带着完全释放过的心灵乐观的生活。

Some people like travel alone,going where they want to go and enjoying the scenery along the road;Some people are fond of travelling in a group,sharing the beautiful scenery and tiredness,meanwhile taking care for each other.Although it's safer for girls to travel in a group,i prefer to be alone. one person only,with a big travelling bag,depart for the sacred place in her hear.you can take the stuffs and use the ways you like,never minding how others think about;one person only,passing by all kinds of places,which can be the hullaballoo of the cities or the loneliness of the county,fully feel yourself.You can enjoy the scenery,splendid or quiet,then using the camera to keep track of your journey and the words to take down your feelings.This kind of travelling is the trip of soul and the real relaxing.When the trip is ending,everything is new.Then you can lead a optimistic life with a completelyfree heart.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-06-17
Some people like to travel alone, convenient to where you want to go, slowly appreciate the scenery on the way some people like, on the way someone by traveling to share some beauty, share the exhaustion, can take care of each other. Although, for girls, it could be even more security by traveling, but I still like to travel alone. A person, carry big bag, toward the love of the holy land, with the thing that oneself like, with their own ways, no need to consider the opinions of others. A person, through all sorts of all sorts of places, or the city behind, or the quiet countryside, feel very own inner feelings. Enjoy yourself in sight of the scenery, or, or quiet, and luxuriant with cameras himself the road, use character record feel feel. Such travel, is only a heart, is really relaxed until the end, all travel, is the latest, with completely release the mind the optimistic life.
第2个回答  2011-06-17
Someone likes to travel alone, with the arrival of his own want to place, and slowly to enjoy the landscape. some people prefer to travel together, i have to share beauty, and tired, you can take care of each other.
The girl, though it may be safer, travel, but i still prefer traveling alone.
A man with a large, was traveling bag of the holy places and set off with my favorite things, and his like, don't have to consider others. a man through various kinds of place, or the city making noise, and the quiet countryside to get out of my inward feelings.
Enjoy myself in the view, or showy, or peace, then use the camera to record their own path, with a written record of felt. this journey, is the soul, is only really relaxed until the end of the trip and everything is new, completely free of the spirit of optimistic.
相似回答