粤语里直贼娘是什么意思

我有一朋友广东云浮的 完了他每天冲我直贼娘直贼娘的喊 问他什么意思吧 他说是直贼他娘 我就郁闷了。 麻烦帮帮忙

直娘贼为区域方言,相同的有“KAO”、“RI”、“奶奶个熊”、“斗辟擦”、“CAO”等,其意思多对女性不敬,且与性有关,这是一种只可意会,不可言传的语言。

另一说法是加强语气,无实际意义追问

据我对他的了解应该是不会是第一个解释 那第二个肯定也不是了

追答

也可能是口头禅吧。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-06-19
贼--------盗匪。
贼娘-----偷东西的女人。
第2个回答  2011-06-19
这个应该不是粤语哈
我第一次见到这个词是看水浒的时候,里边的人很喜欢这么骂
水浒的人主要都是北方人咯,肯定不可能说粤语撒
刚百度一下,我的理解就是骂人不要脸,把妈都卖了那种意思本回答被提问者采纳
相似回答