第1个回答 2007-06-19
是这歌词.谁能翻译一下.
[Chorus]
Every time I try to leave
Somethin keeps pullin me back, me back
Telling me I need u in my life
Every time I try to go
Somethin keeps tellin me that, me that
Everything gon be alright
Every time I try to leave
Something keeps pullin me back, me back
Telling me I need u in my life
It was meant to be
You were meant for me
So that means we gotta make it work
[Verse 1]
It was all good at first,
Spendin money, goin shoppin
Eatin at the finest restaurants
And then from club hoppin
She was right there with me bottle poppin livin that life
She just didn?t understand my lifestyle and that ain?t right
We didn?t have a worry in the world, got u diamonds got u pearls
Cut can't help it if Ching-A-Ling been attracting all the girls
Baby I?m a superstar and that come wit it
You got a good nigga on the side, u betta run wit it,
Even though I'm on tha road doin shows,
I make time for me n her, relationship to grow
They tell me don't trust a woman in this industry
But she not any woman, more like a sacred friend to me
Plus, when I?m outta town, always think of her
May conversate with some chicks, but no one come above her,
(Uh)I thought i was your man
Guess u ain't understand,
N now I'm sittin herre, lookin crazy like
Damn!
[Chorus]
Every time I try to leave
Somethin keeps pullin me back, me back
Telling me I need u in my life
Every time I try to go
Somethin keeps tellin me that, me that
Everything gon be alright
Every time I try to leave
Something keeps pullin me back, me back
Telling me I need u in my life
It was meant to be,
You were meant for me,
So that means we gotta make it work
[Verse 2]
Walkin to house from hard work, my head hurts,
Instead of arguin, can i have dinner with some dessert (uh uh)
She talkin 'bout this phone number she found,
Hey, give me time to put my bags down,
She's straight up, clowned
Before we end up fightin, let me leave,
I?m exhausted and miss her, I don't need
Now I?m wit the fellas ridin n drinkin
She's blowin my two way up but I need some time for thinkin
(Yeah) I wanna go back, but something sayin naaaw
Give her some space and the next day I might call
What should I do
Look, let me ask ya?ll
Should I stay and talk, or let this relationship fall
I ain't down on what happened, my feelings crushed
But it happens some time
It?s either love it or give it up
I thought I was your man
Guess u ain't understand
N now I?m sittin' herre lookin crazy like
Damn!
[Chorus]
Every time I try to leave
Somethin keeps pullin me back, me back
Telling me I need u in my life
Every time I try to go
Somethin keeps tellin me that, me that
Everything gon be alright
Every time I try to leave
Something keeps pullin me back, me back
Telling me I need u in my life
It was meant to be,
You were meant for me,
So that means we gotta make it work
[Verse 3]
All the fellas know u feel me, if u eva had a woman,
Good times led to bad times n u ain't see it coming,
Try the best to make her happy,
But it wasn't enough,
Cuz mamma told me in relationship to roll ya bluff
N i don't wanna have my head down
Weak n stressed out
As bad as it hurts i gotta move to the next round
(Uh) I thought i was her man
Guess she ain't understand
N now she's sittin' herre lookin crazy like
Damn!
[Chorus]
Every time I try to leave
Somethin keeps pullin me back, me back
Telling me I need u in my life
Every time I try to go
Somethin keeps tellin me that, me that
Everything gon be alright
Every time I try to leave
Something keeps pullin me back, me back
Telling me I need u in my life
It was meant to be,
You were meant for me,
So that means we gotta make it work
第2个回答 2007-06-19
合唱]
每一次我试着离开
Somethin 保存 pullin 我向后地, 我支持
告诉我我需要我的生活的 u
每一次我试着去
Somethin 保存 tellin 我那, 我那
每件事物 gon 是好的
每一次我试着离开
某事保存 pullin 我向后地, 我支持
告诉我我需要我的生活的 u
它必须是
你为我被意谓
以便方法我们必须使它工作
[诗 1]
它全都起先是善行,
Spendin 钱, goin shoppin
在最好的餐馆 Eatin
然后从俱乐部 hoppin
她就在那里和我在一起将 poppin livin 装于瓶中哪一生活
她正直的 didn?t 了解我的生活方式和哪一 ain?t 权利
我们 didn?t 有全球的烦恼, 得到了 u 钻石有 u 珍珠
削减不能帮助它如果清朝-一-鳕吸引所有的女孩
纵容我?m 一个巨星而且来知道它
你在边上得到了好 nigga ， u 搏鱼奔跑知道它,
即使我在 tha 道路 doin 表演上,
我为我作时间 n 她, 关系生长
他们告诉我不在这工业中信赖一个女人
但是不任何的女人的她, 更多对我喜欢一位神圣的朋友
此外, 何时我?m outta 城镇, 总是想到她
梅 conversate 用一些小鸡, 但是没有人在她上面来,
(Uh)我认为 i 是你的男人
猜测 u 不是了解,
N 现在我是 sittin herre, lookin 发狂的同类
该死!
[合唱]
每一次我试着离开
Somethin 保存 pullin 我向后地, 我支持
告诉我我需要我的生活的 u
每一次我试着去
Somethin 保存 tellin 我那, 我那
每件事物 gon 是好的
每一次我试着离开
某事保存 pullin 我向后地, 我支持
告诉我我需要我的生活的 u
它必须是,
你为我被意谓,
以便方法我们必须使它工作
[诗 2]
Walkin 从辛苦的工作，我的头伤害收容,
而非 arguin ， i 能与一些餐后甜点一起吃晚餐吗 (uh uh)
她 talkin'次这一个电话号码她发现,
嗨, 给我时间放下我的袋子,
她向上笔直地, 小丑
在我们结束 fightin,让我离开之前,
我?m 用尽而且想念她, 我不需要
现在我?m 知道 fellas ridin n drinkin
她向上是 blowin 我的二个方法但是我为 thinkin 需要一些时间
(是的) 我想要回去, 但是某事 sayin naaaw
提供她的一些空间和隔天我可能呼叫
我应该做什么
神情,让我问 ya?ll
如果我停留而且说话, 或让这一关系落下
我不是下来在什么发生之上, 粉碎的我的感觉
但是它发生一些时间
它?s 或爱它或给予它提高
我认为我是你的男人
猜测 u 不是了解
N 现在我?m sittin' herre lookin 发狂的相似的
该死!
[合唱]
每一次我试着离开
Somethin 保存 pullin 我向后地, 我支持
告诉我我需要我的生活的 u
每一次我试着去
Somethin 保存 tellin 我那, 我那
每件事物 gon 是好的
每一次我试着离开
某事保存 pullin 我向后地, 我支持
告诉我我需要我的生活的 u
它必须是,
你为我被意谓,
以便方法我们必须使它工作
[诗 3]
所有的 fellas 知道 u 感觉我，如果 u eva 有了一个女人,
导致坏的时代好时代 n u 不是见到它来临,
试最好使她快乐,
但是它不足够,
Cuz 性感的成熟女人在关系告诉我卷 ya 直率的
N i 不想要让我的头向下
弱的 n 强调出
像它一样坏伤害 i 必须移动到下一个回合
(Uh) 我认为 i 是她的男人
猜测她不是了解
N 现在她是 sittin' herre lookin 发狂的同类
该死!
[合唱]
每一次我试着离开
Somethin 保存 pullin 我向后地, 我支持
告诉我我需要我的生活的 u
每一次我试着去
Somethin 保存 tellin 我那, 我那
每件事物 gon 是好的
每一次我试着离开
某事保存 pullin 我向后地, 我支持
告诉我我需要我的生活的 u
它必须是,
你为我被意谓,
以便方法我们必须使它工作
第3个回答 2007-06-19
[ 合唱] 在我设法离开时候 Somethin 保留pullin 我, 我 告诉我我需要u 在我的生活中 在我设法去时候 Somethin 保留tellin 我那, 我那 一切gon 是行 在我设法离开时候 某事保留pullin 我, 我 告诉我我需要u 在我的生活中 它被认为是 您意味为我 以便我们得到做它工作的手段 [ 诗歌1 ] 它起初是所有好的, Spendin 金钱, goin shoppin Eatin 在最美好的餐馆 并且然后从俱乐部hoppin 她那里在不错与我瓶生活的poppin livin 她didn?t 了解我的生活方式和那ain?t 权利 我们didn?t 有一种忧虑在世界上, 被得到u 金刚石被得到u 珍珠 裁减can't 帮助它如果Ching 陵吸引所有女孩 婴孩I?m 超级明星和那来机智它 您得到了一好nigga 在边, u betta 奔跑机智它, 即使I'm 在tha 路doin 显示, 我做时刻为我n 她, 关系增长 他们告诉我don't 信任一名妇女在这产业 但她没有任一名妇女, 更多喜欢一个神圣的朋友对我 加号, 当I?m outta 镇, 总认为她 5月conversate 与一些小鸡, 但没人来在她之上, (Uh)I 认为我是您的人 猜测u ain't 了解, N 现在I'm sittin herre, lookin 疯狂象 该死! [ 合唱] 在我设法离开时候 Somethin 保留pullin 我, 我 告诉我我需要u 在我的生活中 在我设法去时候 Somethin 保留tellin 我那, 我那 一切gon 是行 在我设法离开时候 某事保留pullin 我, 我 告诉我我需要u 在我的生活中 它被认为是, 您意味为我, 以便我们得到做它工作的手段 [ 诗歌2 ] Walkin 对房子从坚苦工作, 我的顶头创伤, 代替arguin, 能我吃晚餐用一些点心(uh uh) 她talkin 'bout 她发现的这个电话号码, 嘿, 给我时刻把我的袋子放下, She's 直接, clowned 在我们结果fightin 之前, 让我离开, I?m 用尽了和想念她, I don't 需要 现在I?m 机智家伙ridin n drinkin She's blowin 我的二方式但我需要某个时候为thinkin (呀) 我想要回去, 仅某事sayin naaaw 给她一些空间并且我也许次日叫 什么如果我做 看, 让我要求ya?ll 如果我停留和谈话, 或让这个关系秋天 I ain't 下来在什么发生了, 我的感觉被击碎 但它发生某个时候 It?s 或者爱它或放弃它 我认为我是您的人 猜测u ain't 了解 N 现在I?m sittin' herre lookin 疯狂象 该死! [ 合唱] 在我设法离开时候 Somethin 保留pullin 我, 我 告诉我我需要u 在我的生活中 在我设法去时候 Somethin 保留tellin 我那, 我那 一切gon 是行 在我设法离开时候 某事保留pullin 我, 我 告诉我我需要u 在我的生活中 它被认为是, 您意味为我, 以便我们得到做它工作的手段 [ 诗歌3 ] 所有家伙知道u 感觉我, 如果u eva 有一名妇女, 好时代导致坏时期n u ain't 看见它来临, 设法最佳做她愉快, 但它wasn't 足够, Cuz 妈妈告诉我在关系对卷ya 虚张声势 N i don't 想要有我的头下来 微弱的n 注重了 一样坏象它伤害我得到搬走向下一轮 (Uh) I 认为我是她的人 她ain't 了解的猜测 N 现在she's sittin' herre lookin 疯狂象 该死! [ 合唱] 在我设法离开时候 Somethin 保留pullin 我, 我 告诉我我需要u 在我的生活中 在我设法去时候 Somethin 保留tellin 我那, 我那 一切gon 是行 在我设法离开时候 某事保留pullin 我, 我 告诉我我需要u 在我的生活中 它被认为是, 您意味为我, 以便我们得到做它工作的手段