I miss you but I miss you 翻译成什么?

如题所述

举报该问题

推荐答案 2011-07-08

我失去了你但是我还是想你。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/gKBtBBgag.html

第1个回答 2012-05-20

“我除了想你还是想你”我更喜欢这个翻译，看自己心情了。
还有就是我想你，但我错过了你、

第2个回答 2011-07-08

我失去你之后才发现非常的思念你。

第3个回答 2011-07-08

虽然失去你，但还是想你

第4个回答 2011-07-08

我失去你但是我想你。

第5个回答 2011-07-08

逆流而上的鱼

相似回答

I miss you but i miss you. 你怎么翻译?答：回答：我错过了你,但我想你。或者反过来:我想你,但我已错过了你。

I miss you but i miss you 请问这英语的翻?答：可以翻译成“我想你，但是我失去（错过）了你”

“I miss you but I miss you”是什么意思?答：“I miss you but I miss you”是“我思念你，但我错过了你”的意思。1、miss n. 女士;（用于姓名或姓之前，对未婚女子的称呼）小姐；失误。2、v. 思念；漏掉；错过（机会）；没遇到。“I miss you but I miss you”中第一个miss是想念、思恋的意思，第二个miss是错过的意思。例句：1、“...

i miss you ,but i miss you. 求翻译答：我想你，但我却错过你

i miss you but i miss you是什么意思答：i miss you but i miss you 我思念你，但我错过了你 miss [英][mɪs][美][mɪs]n.（用于姓名或姓之前，对未婚女子的称呼）小姐; 女士; 失误;v.漏掉; 错过（机会）; 思念; 没遇到;第三人称单数：misses 复数：misses 现在进行时：missing 过去式：missed 过去分词：missed 例句...

l miss you, but I miss you.这句话...什么意思答：意思为：我想你，但我错过你了 miss 释义：（1）n. 女士，小姐，年轻未婚女子（2）vt. 错过，想念，缺短语：（1）miss a 裴秀智 ; 王霏霏 ; 图片来源翻摄网路 ; 李敏英（2）Miss Nippon 历代日本蜜斯（3）Miss Ripley 朴有天 ; 李多海（4）Miss Korea 李孝利 ; 当韩国蜜斯 ; ...

麻烦问下,i miss you,but i miss you什么意思?谢谢。答：我想念你，但是我却错过了你……

I miss you but i miss you答：第二个对吧，翻译应该是我想念你但是我错过你了，这是发生在过去的事情当然用过去式，miss好像不能用完成式吧，不能说i’ve missed ，因此我觉得第二个是对的。

大家正在搜

I am so miss you I miss you 翻译 i miss you too I miss you baby I miss yon什么意思 I will miss you I miss me too I Miss You什么意思 I miss you 中文

“I miss you but I miss you”是什么...

I miss you.翻译成中文是什么意思？

i miss you but i missed you 应该...

一个女生对我说I miss you but I miss y...

i miss you ,but i miss you. 求翻...

I miss you, but I miss you. 翻译...

i miss you but i miss you 怎么翻译...

I miss you but I missed you翻译成...