来自《当代大学德语2》,我是自学的,很多不懂,谢谢帮忙啊!
1.Die aktivsten Studenten kamen schon frueh am Morgen. Die einen halfen, die Zuschauerplaetze der Abteilungen mit bunten Schildern zu markieren, die anderen begannen, Gymnastik zu manchen oder sich warmzulaufen.
2.Dann hielt noch ein Sportlehrer eine Rede und forderte die Athletinnen und Athleten auf, alles zu geben, aber fair zu sein.
3.Mit vollem Einsatz ging es los: Weitsprung, Hochsrung, Kugelstossen und Speerwerfen. Bei den bebliebsten Disziplinen, 100-Meter-Lauf, 400-Meter-Lauf und Huerdenlauf, uebertrieben die Zuschauer ihren Einsatz etwas: Sie dachten gar nicht daran, auch bei Siegen von Sportlern aus anderen Abteilungen zu klatschen.