be deep in 和be hooked on 相同吗？有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

两者意义相近，用法一样。
be deep in ：埋头于，深陷于--- 例如： He was deep in conversation with his parents。他和父母深入交谈。与be wrapped up in （被包在 ... 里面(埋头于)）同义。
be hooked on： 迷上了。例如：I am hooked on dancing 。我迷上了跳舞。

Answer 2

be deep in
深陷入…；埋头于…
be deep in debt债台高筑
be deep in thought陷入沉思
be deep in a book埋头读书

be hooked on
1. 沉溺于，对…入了迷
2. 吸食…上了瘾
3. 上钩追问

区别能讲清楚不？

追答

be deep in 一般指好的方面，如埋头读书，而be hooked on 一般指不太好的方面，如迷上吸毒

本回答被提问者采纳