第1个回答 2020-02-17
彼女（あの子）、本当に可爱いね！！
○○ちゃん、本当にかわいい！
彼女（あの子）、本当に绮丽だね！
把人称换成「君」、「あなた」、「お前」就变成[你真漂亮]
「君」 年轻人不怎么用。
「あなた」
女孩子之间用，男孩子不怎么说「あなた」
「お前」
男女朋友之间
知道对方名字的话最好，直接叫名字最方便，不用换人称了。
第2个回答 2015-11-20
あなたは可爱いですね
罗马字：a na ta wa ka wa i de si ne。
中文读音：啊那他哇卡哇伊代室奈
有可爱，漂亮，美丽的意思
形容中年女性用“美しい”“绮丽”比较好，年轻的女性用“可爱い”．
第3个回答 2015-11-12
彼女は绮丽ですね。
彼女は美人ですね。
语境是你对第三者说，带一点感叹的语气
第4个回答 2015-11-04
she is very beaughful