finally和last有什么区别

Question

希望举个例子说明一下····谢谢了

Answer 1

(1) finally 表示某一动作发生在“最后”，无感情色彩，与之搭配的谓语动词常常是过去式。finally 通常位于句首。如：
Finally he went to see the famous man himself. 最后，他亲自看望了这位名人。

(2) at last表示经过一定曲折之后某事才发生，强调努力的后果，带有较强的感情色彩，常出现在谓语动词为过去时的句子中。如：
Did the man in the shop understand him at last? 这位店员最后理解了他的意思了吗？

(3) in the end 表示事物发展的自然“终结”，有时可与finally互换。in the end还可用于预测将来，finally和at last没有这种用法。如：
When a piece of ice is taken into a warm room, it becomes smaller and smaller, until in the end it disappears completely. 把一块儿冰拿到温暖的室内，它就会慢慢地变小，直到最后完全消失。
I hope that everything will turn out all right in the end. 我希望一切最终都会顺利。

祝你学习进步，更上一层楼！(*^__^*)追问

是last ,不是at last，所以就搞不懂那两个·······谢谢了·····

追答

finally 是副词，有两种含义：
1. 最后，最终，终于
2. 决定性地；不可更改地，彻底地；一劳永逸地
比如：
He finally agreed to my plan.
最后他同意了我的计划。
Now you finally find your career in China?
现在，您终于在中国找到了您的事业？

last 可以作名词、副词、动词、形容词。
n. 末尾，最后；上个；鞋楦（做鞋的模型）
adj. 最后的；最近的，最新的；仅剩的；最不可能…的
vi. 持续；维持，够用；持久
vt. 度过，拖过；使维持
adv. 最后地；上次，最近；最后一点

追问

finally 和last都做副词的时候，怎么区分呢，谢谢了······真的拜拖了

追答

finally 作副词，可以单独使用，在句中修饰整个句子，作状语；而last 作副词时不能单独使用，一般修饰动词。

Answer 2

finally 一般指做事情的最后一步， 译为 “最终，最后”
Finally, he succeed.
last 有两种意思, 一种是指"上一个"
I graduated last year.
另一种意思是"最后".
the last step of making a cake is to put the dish into the oven and bake it 30 minutes.

finally 是副词，last 形容词