请教英语高手a new pair of pants和a pair of new pants有什么区别

如题所述

A pair of new pants
多个形容词修饰名词时,其顺序为:
限定词--数词--描绘词--(大小,长短,形状,新旧,颜色) --出处--材料性质,类别--名词
a small round table
a tall gray building
a dirty old brown shirt
a famous German medical school
an expensive Japanese sports car
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-07-09
如果你说的a pair of只是普通意义上的量词短语,那么两者并没有区别,表达的都是正确的

如果你说的a pair=one pair,即有“其中之一”的意思,那么
前者前提范围是许多裤子,包括新旧
后者所指的范围就是新裤子,不包括旧的本回答被提问者采纳
相似回答