一日本人说的,他前面大致是说,我因为反对暴力,所以想了解中日战争的真相。我走访过以前满洲的不少地区。然后就是这句了。我不知道怎样翻译会好一些?那个なら想表示什么?~~我觉得要是译成 要问为什么的话,因为我是日本人。 感觉好像有些别扭吧?