我想自学做英语翻译，现在英语只是六级水平，应该从哪里着手？谁有具体的方法？

Question

如题所述

Answer 1

1. 弄清楚想做英语哪个方向的翻译。是商务英语， 还是文学方面的，
2. 如果是经济类的翻译， 首先要看经济类的词汇及重要的句型。
3. 找一些经济类的文章， 提高阅读能力及翻译能力。
如果是其他方面的， 同样这样做就可以

Answer 2

我刚申请了一个贴吧，我负责发一些英语的经典美文，每一篇文章都附有MP3(邮箱发送），要求先预习，最后发讲义，（包括文章中背词汇，句型扩充，作文方法），可以在感悟生活的同时，学习英语。当然，我一定会发一些我在英语班学的电影课资料（英语电影，及它的笔记），每周还会发经典的英语歌及其中的英语重点 发了比尔盖茨演讲视频及英文内容
如果你能将它作为提问题的平台，我将不胜感激
刚发完励志篇（1）的讲义，看看合不合你的胃口
进入百度 单击“贴吧” 输入贴吧名“英语爱好者之友”本回答被网友采纳

Answer 3

There is no short cut, you need to do translation on a daily basis. It really helps you to get familiar of how to translate certain words and phrases so that it sounds more native.