请问这瓶兰蔻产品怎么翻译，是日霜还是防晒？按中国的标准是多少倍防晒？不胜感激！！

Question

PRIMORDIALE SKIN RECHARGE soin renovateur lissant visible ip 15 VISIBLE SMOOTHING RENEWING MOISTURiser spf 15
我想知道这段话的具体翻译，望有能力的朋友具体解释一下

Answer 1

亲爱的，这是一款具有防晒效果的日霜哦！兰蔻青春优氧日霜SPF15，SPF值代表防晒的时间，一个SPF表示15分钟， SPF15表示可以防晒225分钟,也就是3个小时零45分钟。

如果想要全面有效防晒，还是建议您使用兰蔻明星BB霜，它是Lancôme兰蔻第一次将防晒乳与BB霜完美结合，在2012年上市后，立刻获得无数女性追捧并一举成为热卖妆品。2013年全新升级版明星BB霜（BB complete），除了拥有“无虑、无瑕、无感”的轻盈防护能力，更有两个色号（01/02）满足不同肤色的需求。
无虑：SPF30+高倍精密防护，持久阻隔晒老UVA，晒黑UVB。
无瑕：亮白修颜，即刻修隐瑕疵、色斑、暗哑。
无感：一滴轻若4根羽毛，轻盈质地，水润肌肤。

Answer 2

是防晒的，SPF15，15倍防晒本回答被网友采纳