谁能用英语帮忙翻译下这些东西啊。要简单的。像No Smokeing 之类的英文标示

禁止吸烟 No Smoking
禁止喧哗 Don't make noise
左下右上
节约用水 Saving water
小心地滑
请勿随地吐痰 No spitting
请勿乱扔垃圾
小心火灾
请勿携带饮料进机房
安全出口
节约粮食
文明用餐
自觉排队
男女厕所
楼层指示牌
节约用电、随手关灯
请勿践踏草坪
消防栓
冲厕所- -、
请勿投入物品堵塞水池

禁止吸烟 No Smoking
禁止喧哗 Don't make noise
左下右上 left down and right up
节约用水 Saving water
小心地滑 mind the floor
请勿随地吐痰 No spitting
请勿乱扔垃圾 no littering
小心火灾 mind fire disaster
请勿携带饮料进机房 no drinks to the computer room
安全出口 export savely
节约粮食 be economy in grains
文明用餐 eat politely
自觉排队 l男女厕所 men's and women's romms
楼层指示牌 sign board in the building
节约用电、随手关灯
请勿践踏草坪
消防栓
冲厕所- -、
请勿投入物品堵塞水池
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-05-04
小心地滑 watch out the wet floor.
第2个回答  2011-05-04
禁止吸烟 No Smoking
禁止喧哗 Don't make noise
左下右上 Left up right down
节约用水 Saving water
小心地滑 Watch out for the wet floor
请勿随地吐痰 No spitting
请勿乱扔垃圾 Not littering
小心火灾 Watch out for fire
请勿携带饮料进机房 No drinks in the computer room
安全出口 Fire escape
节约粮食 Saving food
文明用餐 Civilized dining
自觉排队 Queue up
男女厕所 Men and women toilet
楼层指示牌 Floor sign
节约用电、随手关灯 Turn off the lights when leaving for saving energy
请勿践踏草坪 No stepping
消防栓 Fire hydrant
冲厕所- -、Flush the toilet
请勿投入物品堵塞水池 No throwing into the pool
第3个回答  2011-05-04
禁止吸烟 No Smoking
禁止喧哗 Don't make noise
左下右上 Left down and right up
节约用水 Saving water
小心地滑 Wet Floor
请勿随地吐痰 No spitting
请勿乱扔垃圾 Please don't leave about the garbage
小心火灾 Careful fire
请勿携带饮料进机房 Do not bring the beverages to the computer rooms
安全出口 Emergency Exit
节约粮食 Treasure foodstuffs
文明用餐 Haveing dinner plitely
自觉排队 Please line up
男女厕所 Men' bathroom and Women' bathroom
楼层指示牌 Floor number signs
节约用电、随手关灯 Save electricity and turn off the light conveniently
请勿践踏草坪 Don't step into the lawn
消防栓 THE FIRE HYDRANT
冲厕所 Flush after use
请勿投入物品堵塞水池 Please do not throw stuff into the pool and make the drain blocked
相似回答