• 所有问题

    • "阿纳达"什么意思？好像是日语

    有人写“阿纳达”不知道什么意思？询问

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2017-11-28
    是日语里“你”的读音，但是只用在陌生人(不知道姓名的人)或者是非常亲密的人之间，也有“亲爱的”的意思。两个知道名字的朋友之间通常称呼名字后加“桑”。

    比如王菲演的<假戏情真>里，她就经常称呼她的另一半“阿纳达”，译成亲爱的。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2006-01-07
    如果是日语的音的话那就是“你”的意思，但我对其他语言不懂，也许其他语言里面也有同音的话语，也未尝可知。。。。
    第2个回答  2006-01-08
    あなた
    a na ta
    是“你”的意思，但一般不会这么叫，
    一般会说[君きみ]ki mi来代替あなた
    因为日语里老婆叫老公为あなた
    第3个回答  2006-01-07
    あなた 是日语，意思是“你”
    第4个回答  2006-01-20
    あなた 是对对方的尊称,汉语"你"的意思.
    123
    相似回答
    阿哪答 在中文里是什么意思 哪位大侠知道 求证 在下谢谢啦 没有悬赏...答：“阿纳达”是日语 あなた（a na ta）的音译（发音）。 有以下几种意思： ①您，你； ②妻子对丈夫的亲切称呼，翻译为“亲爱的”或“老公”； ③网络人物的马甲，浙江温州人，英文名为Cobug，中文名阿纳达，其名字取自“阿房，纳世之哗宠，达文之流畅”每句的第一个字。后又新的含义：男女朋友...
    这日语什么意思啊答：阿纳达 是 对“你”很亲昵的叫法 阿一息的路 是 我爱你
    阿纳达和阿尼基分别是什么意思?答：日文阿纳达是「亲爱的」，阿尼基是「兄弟」
    阿纳达 阿 忆昔的路 用日语怎样写???答：私はあなたを爱します，是我爱你的意思，读成”a da xi dai lu”．这是比较正式的用法”a na da”是”你”的意思，a yi”是”爱”的意思．
    阿纳达瓦~!阿纳达瓦!颇即答：确实是白痴。脑子有问题的意思。日语应该是 あなたはあなたは！ボケ
    日语瓦卡西阿一阿纳达是什么意思答：我爱你？什么意思啊？
    日语“阿纳达瓦”的意思答：あなたは。。。あなた 是 “你”的意思，は 没有实际意思，一个助词。可以理解为“你～”
    日语音译:阿纳达瓦~!阿纳达瓦!!颇即。是什么意思?答：阿纳达瓦~!阿纳达瓦!!颇即。あなたは~!あなたは!!ポジ 你 是~! 你 是 !!poji
    大家正在搜
    相关问题
    阿纳达翻译日文是什么?
    日语瓦卡西阿一阿纳达是什么意思
    阿纳达是什么意思
    什么意思？好像是日语
    今天又个人用日语跟我说“哇达西瓦 阿依 阿纳达”是啥意思?我...
    日语音译：阿纳达瓦~!阿纳达瓦!!颇即。是什么意思？
    tonna是什么意思？这好像是日语
    呐尼是什么意思？好像是日语..