能帮我翻译一下下面有关于柯南开场白的句子吗?记得要有平假名哦

柯南的开场白

新一:我的名字是工藤新一,原本是一名全国知名的高中生名侦探,不幸的是不久之前被不明组织强灌毒药……
柯南:而变成了江户川柯南!我人虽然变小了,头脑还是原来的名侦探。不管发生什么事件,我相信真相只有一个!
tv版自我介绍一(1-20)

我的名字叫江户川柯南,原本是个名侦探,不幸被歹徒灌下毒药而变小。身体虽然缩小了,头脑还是一样的好。无论如何,真相只有一个!
tv版自我介绍二(20-40左右)

随着时代的演进,困难的刑案也不断增加,...但真相只有一个,虽然变小了,头脑还是一样好,这就是名侦探柯南!
tv版自我介绍三(31-52)

飞逝的秒针,不断流动的水声,现在社会中弊病重生,大家要注意柯南做的推理哦!...唯一看透真相的,是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南!
tv版自我介绍四(53-96)

人和人的邂逅充满了神奇,各种刑案更是迷题重重,能够遇到你真是有缘...唯一看透真相的,是一个外表看似小孩, 智慧却过于常人的名侦探柯南!
tv版自我介绍五(97-123)

不在场证明,暗号,做案手法,教义,一个充满黑暗的神秘组织... 唯一看透真相的,是一个外表看似小孩, 智慧却过于常人的名侦探柯南!
tv版自我介绍六(124-142)

在瞬间之下,明白所有真相,只要开始就,不会停止...揭开唯一事实,外表是小孩,头脑却是大人,他的名字就叫...名侦探柯南!
tv版自我介绍七(143-167)

流动的水没有形状,漂流的风找不到踪迹,任何案件的推理都取决于心...揭开事情的真相,外表看似小孩,头脑却如大人般聪明,他的名字叫名侦探柯南!
tv版自我介绍八(168-204)

[two-mix的歌,介绍九空缺]
tv版自我介绍九(205-230)

运气也是推理的线索,解开案件之谜...找出唯一真相,孩子的外貌,大人的头脑,这就是名侦探柯南!
tv版自我介绍十(231-258)

充满内心的是悬疑推理,照耀两人的是star&snow...唯一看透真相的是一个外表看似小孩,头脑却是大人的名侦探--柯南!
tv版自我介绍十一(259-270)

美梦和噩梦交织,两个人的推理和悬念...找出唯一真相,孩子的外貌,大人的头脑,这就是名侦探柯南!
tv版自我介绍十二(270-306)

推理和著风的节奏变得清晰,不在场证明和诡计都可以揭穿...唯一看透真相的是看上去是小孩头脑却是大人,他的名字是名侦探柯南!
tv版自我介绍十三(307-332)

友情,恋爱,神秘,只要有那样的约定的话就可以坚持到底...唯一看清真相的是,看上去是小孩头脑却是大人,他的名字是名侦探柯南!

新一:我的名字是工藤新一,原本是一名全国知名的高中生名侦探,不幸的是不久之前被不明组织强灌毒药……

新一「私の名前は工藤新一で、もとは一人の全国有数の高校生の名探侦不幸なのは、少し前にが组织强灌県毒薬……

柯南:而变成了江户川柯南!我人虽然变小了,头脑还是原来的名侦探。不管发生什么事件,我相信真相只有一个!

コナン:そして江户川柯南!私は人の数が、意识は本来の名探侦だ。どんな事件だが、真相はひとつだけあります!

tv版自我介绍一(1-20)

tvサントラ自己绍介をして一(1−20)

我的名字叫江户川柯南,原本是个名侦探,不幸被歹徒灌下毒药而变小。身体虽然缩小了,头脑还是一样的好。无论如何,真相只有一个!

私の名前は江户川柯南、名探侦不幸なことに、かんがいされていた毒物と强盗が小さくなった。体が缩小されたかのように、头の良い。いずれにしても、真相はひとつだけあります!

tv版自我介绍二(20-40左右)

tvアニメ版自己绍介をして2(20 - 40程度)

随着时代的演进,困难的刑案也不断增加,...但真相只有一个,虽然变小了,头脑还是一样好,这就是名侦探柯南!

时代の工业国、困难な刑事事件も地道に増え、…でも真相はひとつだけあって、数が、头は相変わらず何もいいですが、これが名探侦コナン!

tv版自我介绍三(31-52)

tvサントラ自己绍介をして三(31−52)

飞逝的秒针,不断流动的水声,现在社会中弊病重生,大家要注意柯南做的推理哦!...唯一看透真相的,是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南!

2番目の手に流れの音、今の社会の中で积弊回生に注目しなければならないコナンの推理ですよ!…読み切れの実体を明らかにするとしているのは、唯一1つのうわべは子供も普通の人の名探侦コナン!

tv版自我介绍四(53-96)

tvサントラ自己绍介をして四(53−96)

人和人的邂逅充满了神奇,各种刑案更是迷题重重,能够遇到你真是有缘...唯一看透真相的,是一个外表看似小孩, 智慧却过于常人的名侦探柯南!

人と人との魔法、さまざまな有缘パズルを重ね、がから人に遭遇…読み切れの実体を明らかにするとしているのは、唯一1つのうわべは子供も普通の人の名探侦コナン!

tv版自我介绍五(97-123)

tvアニメ版自己绍介をして五(97−123)

不在场证明,暗号,做案手法,教义,一个充满黑暗的神秘组织... 唯一看透真相的,是一个外表看似小孩, 智慧却过于常人的名侦探柯南!

アリバイに、暗号を手口を教えをひとつが闇の谜の组织…読み切れの実体を明らかにするとしているのは、唯一1つのうわべは子供も普通の人の名探侦コナン!

tv版自我介绍六(124-142)

tvサントラ自己绍介をして六(124 - 142)

在瞬间之下,明白所有真相,只要开始就,不会停止...揭开唯一事实,外表是小孩,头脑却是大人,他的名字就叫...名侦探柯南!

が一瞬の下にあり、わかってからすべての真実を明らかにすれば、では终わらないだろう…唯一の事実を暴き外见は子供、头脳は大人であれ、その名は…名探侦コナン!

tv版自我介绍七(143-167)

tvサントラ自己绍介七(143 - 167)

流动的水没有形状,漂流的风找不到踪迹,任何案件的推理都取决于心...揭开事情的真相,外表看似小孩,头脑却如大人般聪明,他的名字叫名侦探柯南!

移动の水は形がなくて、漂流する风は迹が探し出せないで、いかなる事件の推理はすべて心…実体的な真実を、外见は子供の大人のように贤い头は、彼の名前の叫名探侦コナン!

tv版自我介绍八(168-204)

tvアニメ版自己绍介八(168 - 204)

[two-mix的歌,介绍九空缺]

[two - mixの歌を绍介九空席]

tv版自我介绍九(205-230)

tvサントラ自己绍介九(205 - 230人)

运气也是推理的线索,解开案件之谜...找出唯一真相,孩子的外貌,大人的头脑,这就是名侦探柯南!

运も推理の手がかりを求めて、事件を解决して谜だっ…唯一の真実を探すのは、子供の外见に、大人の头だとしたら、それは名探侦コナン!

tv版自我介绍十(231-258)

tvアニメ版自己绍介をして10(231 - 258)

充满内心的是悬疑推理,照耀两人的是star&snow...唯一看透真相的是一个外表看似小孩,头脑却是大人的名侦探--柯南!

内面のはアイロニーは推理を照らすことに二人のはstar&snow…唯一の実体を明らかにするのが1つのうわべ见抜こう)は子供头脳は大人の名探侦であるコナン!

tv版自我介绍十一(259-270)

tvアニメ版自己绍介をして国庆节(259 ~ 270)

美梦和噩梦交织,两个人的推理和悬念...找出唯一真相,孩子的外貌,大人的头脑,这就是名侦探柯南!

梦と悪梦を织りなしで、二人の推理とサスペンス…唯一の真実を探すのは、子供の外见に、大人の头だとしたら、それは名探侦コナン!

tv版自我介绍十二(270-306)

tvサントラ自己绍介をして十二(270 - 306)

推理和著风的节奏变得清晰,不在场证明和诡计都可以揭穿...唯一看透真相的是看上去是小孩头脑却是大人,他的名字是名侦探柯南!

风のリズムと推理のがよくて、アリバイと诡弁でもいいと明るみになった…见えるのは唯一読み切れ真実の子供は、头は大人であれ、彼の名前は、名探侦コナン!

tv版自我介绍十三(307-332)

tvサントラ自己绍介フィジカ(307−332)

友情,恋爱,神秘,只要有那样的约定的话就可以坚持到底...唯一看清真相的是,看上去是小孩头脑却是大人,他的名字是名侦探柯南!

友情、恋爱、神秘的であれ、そんな约束すれば、最後まで…唯一の真相究明に向けたは、おどろきの子供は、头は大人であれ、彼の名前は、名探侦コナン!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-05-19
新一:我的名字是工藤新一,原本是一名全国知名的高中生名侦探,不幸的是不久之前被不明组织强灌毒药……

新一「私の名前は工藤新一で、もとは一人の全国有数の高校生の名探侦不幸なのは、少し前にが组织强灌県毒薬……

柯南:而变成了江户川柯南!我人虽然变小了,头脑还是原来的名侦探。不管发生什么事件,我相信真相只有一个!

コナン:そして江户川柯南!私は人の数が、意识は本来の名探侦だ。どんな事件だが、真相はひとつだけあります!

tv版自我介绍一(1-20)

tvサントラ自己绍介をして一(1−20)

我的名字叫江户川柯南,原本是个名侦探,不幸被歹徒灌下毒药而变小。身体虽然缩小了,头脑还是一样的好。无论如何,真相只有一个!

私の名前は江户川柯南、名探侦不幸なことに、かんがいされていた毒物と强盗が小さくなった。体が缩小されたかのように、头の良い。いずれにしても、真相はひとつだけあります!

tv版自我介绍二(20-40左右)

tvアニメ版自己绍介をして2(20 - 40程度)

随着时代的演进,困难的刑案也不断增加,...但真相只有一个,虽然变小了,头脑还是一样好,这就是名侦探柯南!

时代の工业国、困难な刑事事件も地道に増え、…でも真相はひとつだけあって、数が、头は相変わらず何もいいですが、これが名探侦コナン!

tv版自我介绍三(31-52)

tvサントラ自己绍介をして三(31−52)

飞逝的秒针,不断流动的水声,现在社会中弊病重生,大家要注意柯南做的推理哦!...唯一看透真相的,是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南!

2番目の手に流れの音、今の社会の中で积弊回生に注目しなければならないコナンの推理ですよ!…読み切れの実体を明らかにするとしているのは、唯一1つのうわべは子供も普通の人の名探侦コナン!

tv版自我介绍四(53-96)

tvサントラ自己绍介をして四(53−96)

人和人的邂逅充满了神奇,各种刑案更是迷题重重,能够遇到你真是有缘...唯一看透真相的,是一个外表看似小孩, 智慧却过于常人的名侦探柯南!

人と人との魔法、さまざまな有缘パズルを重ね、がから人に遭遇…読み切れの実体を明らかにするとしているのは、唯一1つのうわべは子供も普通の人の名探侦コナン!

tv版自我介绍五(97-123)

tvアニメ版自己绍介をして五(97−123)

不在场证明,暗号,做案手法,教义,一个充满黑暗的神秘组织... 唯一看透真相的,是一个外表看似小孩, 智慧却过于常人的名侦探柯南!

アリバイに、暗号を手口を教えをひとつが闇の谜の组织…読み切れの実体を明らかにするとしているのは、唯一1つのうわべは子供も普通の人の名探侦コナン!

tv版自我介绍六(124-142)

tvサントラ自己绍介をして六(124 - 142)

在瞬间之下,明白所有真相,只要开始就,不会停止...揭开唯一事实,外表是小孩,头脑却是大人,他的名字就叫...名侦探柯南!

が一瞬の下にあり、わかってからすべての真実を明らかにすれば、では终わらないだろう…唯一の事実を暴き外见は子供、头脳は大人であれ、その名は…名探侦コナン!

tv版自我介绍七(143-167)

tvサントラ自己绍介七(143 - 167)

流动的水没有形状,漂流的风找不到踪迹,任何案件的推理都取决于心...揭开事情的真相,外表看似小孩,头脑却如大人般聪明,他的名字叫名侦探柯南!

移动の水は形がなくて、漂流する风は迹が探し出せないで、いかなる事件の推理はすべて心…実体的な真実を、外见は子供の大人のように贤い头は、彼の名前の叫名探侦コナン!

tv版自我介绍八(168-204)

tvアニメ版自己绍介八(168 - 204)

[two-mix的歌,介绍九空缺]

[two - mixの歌を绍介九空席]

tv版自我介绍九(205-230)

tvサントラ自己绍介九(205 - 230人)

运气也是推理的线索,解开案件之谜...找出唯一真相,孩子的外貌,大人的头脑,这就是名侦探柯南!

运も推理の手がかりを求めて、事件を解决して谜だっ…唯一の真実を探すのは、子供の外见に、大人の头だとしたら、それは名探侦コナン!

tv版自我介绍十(231-258)

tvアニメ版自己绍介をして10(231 - 258)

充满内心的是悬疑推理,照耀两人的是star&snow...唯一看透真相的是一个外表看似小孩,头脑却是大人的名侦探--柯南!

内面のはアイロニーは推理を照らすことに二人のはstar&snow…唯一の実体を明らかにするのが1つのうわべ见抜こう)は子供头脳は大人の名探侦であるコナン!

tv版自我介绍十一(259-270)

tvアニメ版自己绍介をして国庆节(259 ~ 270)

美梦和噩梦交织,两个人的推理和悬念...找出唯一真相,孩子的外貌,大人的头脑,这就是名侦探柯南!

梦と悪梦を织りなしで、二人の推理とサスペンス…唯一の真実を探すのは、子供の外见に、大人の头だとしたら、それは名探侦コナン!

tv版自我介绍十二(270-306)

tvサントラ自己绍介をして十二(270 - 306)

推理和著风的节奏变得清晰,不在场证明和诡计都可以揭穿...唯一看透真相的是看上去是小孩头脑却是大人,他的名字是名侦探柯南!

风のリズムと推理のがよくて、アリバイと诡弁でもいいと明るみになった…见えるのは唯一読み切れ真実の子供は、头は大人であれ、彼の名前は、名探侦コナン!

tv版自我介绍十三(307-332)

tvサントラ自己绍介フィジカ(307−332)

友情,恋爱,神秘,只要有那样的约定的话就可以坚持到底...唯一看清真相的是,看上去是小孩头脑却是大人,他的名字是名侦探柯南!

友情、恋爱、神秘的であれ、そんな约束すれば、最後まで…唯一の真相究明に向けたは、おどろきの子供は、头は大人であれ、彼の名前は、名探侦コナン!
第2个回答  2011-05-27
新一 なくどうしんいち,まえぜんこくてきゆうめいこうこうせいめいたんてい,なぞそしき
くすりの。。。。。。
柯南 えどがわちいかま,あたまもとめいたんてい,じけんお,しんじつ。

仆(ぼく)の名前(なまえ)は江戸川(えどがわ)コナン、高校生(こうこうせい)の新一(しんいち)が薬(くすり)を饮(の)まされ、小(ちい)さくされた、小(ちい)さくたって构(かま)わない、头(あたま)は元(もと)の名探侦(めいたんてい)・・・どんな事件(じけん)でも、真実(しんじつ)はいつもひとつ!
(我的名字叫江户川柯南,原本是高中生新一,被灌下药物,身体因而变小,身体变小也没关系,头脑还是原来的名侦探…不管什么事件,真相永远只有一个!)

时代(じだい)が进(すす)めば进(すす)むほど、难事件(なんじけん)は増(ふ)えてくる。
(随着时代的演进,困难的案件也日益增加。)たったひとつしんじつはみぬく みためはこども、ずのうはおとな。そのなは「めいたんていコナン」!

走(はし)る秒针(びょうしん)、流(なが)れる水星(すいせい)、现代社会(げんだいしゃかい)に疲(つか)れた心(こころ)、コナンの推理(すいり)がいい薬(くすり)。(飞逝的秒针,流动的水星,现代社会人心疲惫,柯南的推理是一剂良药 。)たったひとつしんじつはみぬく みためはこども、ずのうはおとな。そのなは「めいたんていコナン」!

人(ひと)の出会(であ)いは摩诃不思议(まかふしぎ)、それより事件(じけん)は谜(なぞ)めいて、あなたに会(あ)えてホントに良(よ)かった。(人与人的邂逅充满了神奇,各种刑案更是谜题重重,能够遇到你真是有缘。)たったひとつしんじつはみぬく みためはこども、ずのうはおとな。そのなは「めいたんていコナン」!

アリバイ、暗号(あんごう)、トリック/事件(じけん)、取(と)り引(ひ)き、ミステリアスな黒(くろ)の组织(そしき)。(不在场证明,暗号,作案手法/事件,交易,一个充满神秘的黑衣组织。)
たったひとつしんじつはみぬく みためはこども、ずのうはおとな。そのなは「めいたんていコナン」!

ピカッと光(ひか)ってシャキッと贯通(かんつう)、动(うご)き出(だ)したら止(と)まらない(瞬间之下明白所有真相,一旦有所行动便无法停止。)たったひとつしんじつはみぬく みためはこども、ずのうはおとな。そのなは「めいたんていコナン」!

流(なが)れる水(みず)には形(かたち)がない、そよぐ风(かぜ)は姿(すがた)も见(み)えない、どんな事件(じけん)も推理(すいり)は自由(じゆう)(流动的水没有形状,漂流的风找不到踪迹,任何案件的推理都取决于心。)たったひとつしんじつはみぬく みためはこども、ずのうはおとな。そのなは「めいたんていコナン」!

运命(うんめい)までも推理(すいり)のヒント、谜(なぞ)めく事件(じけん)も明(あか)るく见通(みとお)す。(命运中也有推理的线索,谜样的事件终有拨云见日的一天。)たったひとつしんじつはみぬく みためはこども、ずのうはおとな。そのなは「めいたんていコナン」!

ハートの中身(なかみ)はミステリー、2人(り)に辉(かがや)くスターとスノー。(人的心中都有一个谜,照样两人的是星星和雪花。)たったひとつしんじつはみぬく みためはこども、ずのうはおとな。そのなは「めいたんていコナン」!

风(かぜ)のリズムで推理(すいり)が冴(さ)える、アリバイトリックほぐれていくよ。(随着风的律动作出精辟的推理,不在场证明作案手法也能看穿。)たったひとつしんじつはみぬく みためはこども、ずのうはおとな。そのなは「めいたんていコナン」!

友情(ゆうじょう)、恋爱(れんあい)、ミステリー、その约束(やくそく)があるから顽张(がんば)れる。(友情,恋爱,神秘,因为有那份约定才会坚持不懈。)たったひとつしんじつはみぬく みためはこども、ずのうはおとな。そのなは「めいたんていコナン」!
ok
第3个回答  2011-05-21
新一:我的名字是工藤新一,原本是一名全国知名的高中生名侦探,不幸的是不久之前被不明组织强灌毒药……
柯南:而变成了江户川柯南!我人虽然变小了,头脑还是原来的名侦探。不管发生什么事件,我相信真相只有一个!
tv版自我介绍一(1-20)

我的名字叫江户川柯南,原本是个名侦探,不幸被歹徒灌下毒药而变小。身体虽然缩小了,头脑还是一样的好。无论如何,真相只有一个!
tv版自我介绍二(20-40左右)

随着时代的演进,困难的刑案也不断增加,...但真相只有一个,虽然变小了,头脑还是一样好,这就是名侦探柯南!
tv版自我介绍三(31-52)

飞逝的秒针,不断流动的水声,现在社会中弊病重生,大家要注意柯南做的推理哦!...唯一看透真相的,是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南!
tv版自我介绍四(53-96)

人和人的邂逅充满了神奇,各种刑案更是迷题重重,能够遇到你真是有缘...唯一看透真相的,是一个外表看似小孩, 智慧却过于常人的名侦探柯南!
tv版自我介绍五(97-123)

不在场证明,暗号,做案手法,教义,一个充满黑暗的神秘组织... 唯一看透真相的,是一个外表看似小孩, 智慧却过于常人的名侦探柯南!
tv版自我介绍六(124-142)

在瞬间之下,明白所有真相,只要开始就,不会停止...揭开唯一事实,外表是小孩,头脑却是大人,他的名字就叫...名侦探柯南!
tv版自我介绍七(143-167)

流动的水没有形状,漂流的风找不到踪迹,任何案件的推理都取决于心...揭开事情的真相,外表看似小孩,头脑却如大人般聪明,他的名字叫名侦探柯南!
tv版自我介绍八(168-204)

[two-mix的歌,介绍九空缺]
tv版自我介绍九(205-230)

运气也是推理的线索,解开案件之谜...找出唯一真相,孩子的外貌,大人的头脑,这就是名侦探柯南!
tv版自我介绍十(231-258)

充满内心的是悬疑推理,照耀两人的是star&snow...唯一看透真相的是一个外表看似小孩,头脑却是大人的名侦探--柯南!
tv版自我介绍十一(259-270)

美梦和噩梦交织,两个人的推理和悬念...找出唯一真相,孩子的外貌,大人的头脑,这就是名侦探柯南!
tv版自我介绍十二(270-306)

推理和著风的节奏变得清晰,不在场证明和诡计都可以揭穿...唯一看透真相的是看上去是小孩头脑却是大人,他的名字是名侦探柯南!
tv版自我介绍十三(307-332) !!

友情,恋爱,神秘,只要有那样的约定的话就可以坚持到底...唯一看清真相的是,看上去是小孩头脑却是大人,他的名字是名侦探柯南!
输入内容已经达到长度限制
还能输入 9999 字
插入图片删除图片插入地图删除地图插入视频视频地图
第4个回答  2011-05-19
1.我叫工藤新一,是专门解决棘手事件的高中生侦探。有一天不幸被黑衣组织灌下了毒药,身体因而缩小,变成了江户川柯南,虽然变成了小学生,头脑可是没变,是个隐形的推理专家。不管任何事件,真相永远只有一个!!(001-030)
2.我的名字叫江户川柯南,原本是个高中生,不幸被黑衣组织灌下毒药而缩小。是个不折不扣的名侦探。在没有剧本的人生里,即使是再高明的演员也必须承认,真相只有一个!!(031-052)
3.飞逝的秒针,不断流动的水星,现在社会中病弊丛生,大家要注意柯南做的推理啊!!唯一看透了真相的却是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。(053-096)
4.人与人的邂逅充满了神奇,各种刑案更是谜题重重,能够遇到你真是有缘!(097-123)
5.不在场证明、暗号、作案手法、教义、一个充满神秘的黑衣组织。(124-142)
6.透彻的观察力永远如擦亮的明镜,一旦有所行动就无法遏止了。(143-167)
7.流动的水没有形状,漂流的风找不到踪迹,任何案件的推理都取决于心。(168-204)
8.在我坚定无比的内心里,永远以最坚强的节奏揭开案情。(205-230)
9.命运中亦有推理的线索,错综复杂的谜团终有拨云见日的一天。(231-258)
10.每个人心中都有一道谜,但却隐隐地闪烁着光芒。(259-270)
11.在最喜欢和最讨厌的距离中,往往是推理与悬疑的所在。(271-305)
12.随着风的率动作出精辟的推理,黑色线团也有理出头绪的一天。(306-332)
13.友情、恋爱、推理,因为有当初的约定才努力不懈。(333-355)
14.星星真的是充满魅力,一下是犯人,一下又是演员。(394-414)
15.柯南即将十周年了,走过第一个十年,立刻迈向第二个吧!!(415-424)
16.胜利、正直、证据加上冲击,以颠峰为目标,永无止境的工作。(425-437)
17.挡住去路的巨墙,换个思考的角度就是一扇大门。(438-456)
18.无论什么时候我都是你的伙伴。(457-474)
19.夏日之光是昨日的光辉,泪流过后是···(475-486)
20.向着光辉的未来迈出坚定的第一步,心理准备当然OK。(487-490)
21.扣人心弦的悬疑,在黑暗中奔跑的血红的尖叫和黑色的子弹。(491-504)
22.光等待也没用,应该迈步走向未来,罪恶与恋情的倒计时。(505-514)
23.揭开神秘时代的帷幕,星期一晚七点是推理秀。(515-520)
24.穷途末路的危机,完美再现、逆转、解惑。(521-529)
相似回答