来源于《山水问君心》
意思是：
字面意思就是说，我向往水，那样潺潺溪流，而君却向往大山的巍峨，引申就是说君和我的心意不在一起。
就像这句话一样：妾为水，君为山；水灵动，山沉稳；水绕山流永不移；妾与君用不离！上邪！我欲与君相知；江水为竭，冬雷震震夏雨雪，山无陵，天地合，乃敢与君绝！
《山水问君心》为作家江晓英创作的一本文学评论与鉴赏类别的书。本书分为七章，从不同角度解析历代的山水田园诗歌的艺术造诣和创作背景，并介绍了诗词作者们的生平经历，较完整地勾勒出了我国古代山水田园诗歌的发展脉络。
扩展资料：
山水田园诗歌是古代诗词中的一个大类，在古诗词发展过程中具有重要意义。
本书分为六章，从不同角度解析历代的山水田园诗歌的艺术造诣和创作背景，并介绍了诗词作者们的生平经历，较完整地勾勒出了我国古代山水田园诗歌的发展脉络，对山水田园诗歌做了一次全新的全方位的整体赏析，用审美意蕴和艺术旨趣这两根主线串联起来，思接今古。
山水田园诗歌避开尘世的喧嚣，忘却市井的嘈杂，让我们与作者一起走入古代山水田园诗歌创造的世界，共同开启一次审美的旅行，在优美怡人的环境中净化心灵，愉悦心情，享受一场审美的饕餮盛宴。
参考资料来源：百度百科-山水问君心
字面意思就是说，我向往水，那样潺潺溪流，而君却向往大山的巍峨，引申就是说君和我的心意不在一起。就像这句话一样：妾为水，君为山；水灵动，山沉稳；水绕山流永不移；妾与君用不离！上邪！我欲与君相知；江水为竭，冬雷震震夏雨雪，山无陵，天地合，乃干与君绝！
出自《山水问君心》，为作家江晓英创作的一本文学评论与鉴赏类别的书。本书分为七章，从不同角度解析历代的山水田园诗歌的艺术造诣和创作背景，并介绍了诗词作者们的生平经历，较完整地勾勒出了我国古代山水田园诗歌的发展脉络，是一本不错的诗歌赏析类读物。
扩展资料：
作者简介
江晓英，笔名紫翘，女，出生于20世纪70年代，四川人。
出版人物传记《月若有情月长圆 ，最痴不过张爱玲》，《林徽因：民国最美的女神》，古诗词赏析《只为回首，不为阑珊》，即将出版《苏青传（暂定名）》《任他明月下西楼（暂定名）》《回到古代去旅行（暂定名）》《低头 便时水中天（ 暂定名）》《左手沙漏，右手水月（暂定名）》等。
在二十多家平面纸媒上发表小说、散文、诗歌、杂文等作品百余篇。目前累计正式出版发表文字一百余万字。网络发表文字三百余万字。
参考资料来源：百度百科——江晓英
本回答被网友采纳我的心像山一样坚守不移，你的心像水一样灵动没有枯竭
孔雀东南飞：妾为水，君为山；水灵动，山沉稳；水绕山流永不移；妾与君用不离！上邪！我欲与君相知；江水为竭，冬雷震震夏雨雪，山无陵，天地合，乃干与君绝！
翻译：妾是女子在丈夫面前自谦的称呼,这是以妻子的口吻说给丈夫听：我（指芝兰）像水一样,您(指焦仲卿)像山一样,水是灵动的,山是沉稳的,绿水长围着青山转,我与您永远也不分离.苍天啊!我要丈夫知道,除非江水干涸,冬天打雷、夏天下雪,山崩,天塌下来,才会于您分离.本回答被提问者和网友采纳
意思是：我向往水那样潺潺溪流，而君却向往巍峨的大山。
说明两个人有缘无份，注定不能爱在一起。