谢谢,请帮我把这些话英语翻译一下一些同学认为带手机可方便与家长、同学联系。也可以查找英文单词

一些同学认为带手机可方便与家长、同学联系。也可以查找英文单词,这有利于我们提高英语的成绩。可是有些人却用手机玩游戏,聊天浪费时间。甚至用手机作弊。
我认为手机有利也有弊,我可以用手机了解一些新闻和知识,可以和同学父母交流,可是经常玩手机对我们的成绩也有一定的影响,我们会依赖手机,放更多的心思在手机上。

第1个回答  2011-05-09
楼上是机翻的,鉴定完毕。

some students think that cellphone helps to keep contact with their parents and classmates. we can also check English words on it, which improves our English grades. However, there are some of them who waste their times on playing games and chatting on cellphone, and even use it to cheat in exams.
personally, I regard cellphone as a two-edged sword. with cellphones, we can view the latest news, search knowleges and communicate with others conveniently. But frequent and inporper use of cellphone also has bad effects on our study. It will grasp much of our mind and make us more dependant on it.本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-05-09
Some students think carry a cell phone with parents, students can be conveniently contact. Also can find English words, and this helps to improve our English grades. But some people are using mobile phone to play games, chat waste of time. Even with a mobile phone cheating.

I think cell phones has its advantages and disadvantages, I could use their cell phones to understand some news and knowledge, can communicate with classmates, but often parents to our cellphone grades have certain effect, we will rely on mobile phones, put more thoughts on phones.
相似回答