请教一些餐厅的食物英文翻译

向英语高手请教,因要做一份英文食谱,以下这些请高手们帮忙翻译一下:

★鲜榨果汁:
鲜榨橙汁
鲜榨西瓜汁
鲜榨番茄汁
鲜榨黄瓜汁
鲜榨哈密瓜汁
鲜榨猕猴桃汁

★饮料:
新奇士
雪碧
健怡可乐
矿泉水
啤酒
椰汁

★咖啡:
鹊巢

★茶:
普洱茶
菊花茶
铁观音
绿茶
红茶
庐山毛尖

★甜点:
香槟葡萄卷
三角果酱蛋糕
巧克力三角蛋糕
瑞士卷
水果鲜奶蛋糕
香蕉蛋糕
彩虹蛋糕卷
蛋挞
奶油泡芙
萝卜酥

★小食:
开心果
情人梅
香酥花生
无花果
巧克力
糖果

可能有些难度,希望大家多多帮忙,小人不胜感激!

★鲜榨果汁: Fresh Juice
鲜榨橙汁 Fresh Orange Juice
鲜榨西瓜汁 Fresh Watermelon Juice
鲜榨番茄汁 Fresh Tomato Juice
鲜榨黄瓜汁 Fresh Cuke Juice
鲜榨哈密瓜汁 Fresh Cantaloup Juice
鲜榨猕猴桃汁 Fresh kiwi-fruit Juice

饮料: Drink
新奇士 Sunkist
雪碧 Sprite
健怡可乐 Diet Coke
矿泉水 Mineral Water
啤酒 Beer
椰汁 Coconut Juice

咖啡: Coffee
鹊巢 La Vie

>★茶: Tea
普洱茶 Pu'er Tea
菊花茶 Mum Tea
铁观音 Tie Guan Yin Tea(Oolong Tea)
绿茶 Green Tea
红茶 Black Tea
庐山毛尖 Lushan Maojian Tea (Green Tea)

甜点:
香槟葡萄卷
三角果酱蛋糕 Triangle Jam Cake
巧克力三角蛋糕 Chocolate Triangle Cake
瑞士卷
水果鲜奶蛋糕
香蕉蛋糕 Banana Cake
彩虹蛋糕卷
蛋挞
奶油泡芙 butter turnip cakes
萝卜酥 Radish Cracker

小食: Snacks
开心果 fig/pistachio
情人梅
香酥花生 Fried crisp peanut
无花果 Fig
<br>巧克力 Chocolate
<br>糖果 Cnady
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-05-21
★I am fresh to squeeze juice:
I am fresh to squeeze orange juice
I am fresh to squeeze watermelon juice
I am fresh to squeeze tomato juice
I am fresh to squeeze cucumber juice
I am fresh to squeeze cantaloupe juice
I am fresh to squeeze 猕 monkey peach juice

★Beverage:
Unusual private
Snow green jade
The cola of 健怡
Mineral spring
Beer
Coconut milk

★Coffee:
Magpies nest

★Tea:
Puerh Tea
Chrysanthemum tea
Iron view sound
Green tea
Black tea
The 庐 mountain hair point

★Dessert:
Champagne grape book
Triangle jam cake
The chocolate triangle cake
Switzerland book
The fruit fresh milk cake
Banana cake
Rainbow cake book
Egg 挞
Cream puff
The turnip is crisp

★Small food:
Happy fruit
Lover's plum
Crispy peanut
Fig
Chocolate
Candy
第2个回答  2007-05-21
全译好,太多了 不一一解释 了不明白的发信给我 我再解释

Fresh Juice :
freshly squeezed orange juice
freshly squeezed watermelon juice
freshly squeezed melon juice
freshly squeezed tomato juice
freshly squeezed cucumber
juice freshly squeezed fruit juice

drinks :

Unusual new Sprite consume beer
coconut milk drink
mineral water

coffee :
magpie nests

tea :
Pu'er tea
chrysanthemum tea
Tieguanyin tea
Lushan Maojian
Confections :
Volume champagne
grape jam
cake triangular
chocolate cake
Swiss milk volumes
fruit cake
banana cake
rainbow cake
rolls egg tarts
butter turnip cakes
cream
snacks :

pistachio-Fried
peanut
lovers fig
chocolate
candy
相似回答