第1个回答 2007-05-21
1. Be strict with oneself
2. He is a very excellent person.
3. I will think it in other's shoes.
out-of-the-box具有“创造性的,独特性,思维不合常规”的意思,但在计算机术语里又可以指“从盒子里拿出来直接可以使用的,也就是即开即用”的意思。没有换位思考的含义在里面。thing in other's shoes即站在别人(如客户,老板)的立场考虑,可以表达换位思考的意思。
第2个回答 2007-05-21
1.Be strict with yourself.
2.He is very excellent.
3.I can think in other's shoes./I will think in other's shoes.
第3个回答 2007-05-21
Strict demands on oneself
He was a very outstanding person
I think transpositions