“驹”是指马，“隙”是狭窄的空隙。如驹过隙是指如同马儿驰过狭窄的空隙。如驹过隙的意思与成语白驹过隙类似，白驹过隙这个词语来源于《庄子·知北游》。文中描述了
孔子有一次专程去向老子请教什么是“至道”，老子要孔子
斋戒沐浴，说道：“人的寿命是极为短暂的，好像白马驰过狭窄的空隙，一闪即逝。死是人从有形转化为无形，道即精神可以永远留在人世之间。”“千金难买”也是一个成语，意思是形容某物的珍贵，不能用金钱买到。所以整句话的意思是：时间难以用金钱来买到，人的一生极其短暂，一闪而过，就如同马儿驰过狭窄的空隙。