第1个回答 2007-05-19
泡菜,在韩国是一种极为普通的、家庭餐桌上必不可少的佐餐小菜,但又是一种可登高雅之堂的食品,不仅在高级饭店用餐时可以吃到,而且就是总统、总理的宴会往往也少不了它。我在韩国几年,在各种场合不知吃了多少泡菜,但越吃越爱吃,它那酸辣适度、清脆爽口的独特味道,是我永远难忘的。
泡菜有多种,分别用白菜、萝卜、黄瓜、芹菜腌制而成,但最普遍的还是白菜泡菜。深秋是韩国腌制泡菜的时节,几乎每家都从市场上买来大白菜,开始腌制工程。先用清水洗净白菜,然后放入淡盐水中浸泡一两天。与此同时,把辣椒粉、姜末、蒜泥、葱丝、味精、白糖放
在一起,搅拌成糊状的作料,把它均匀地涂抹在腌过的每一片白菜叶上,之后放在缸中封好,置入地窖中,个把月后即可食用。这种泡菜易于保存,可吃到第二年春天。当然也有随做随吃的泡菜,做法大体相同,但味道远不如过冬的泡菜鲜美可口。
韩国各地的泡菜各有特点,或辣一些,或甜一些,或酸一些,但就全国而言,以全罗南道的泡菜最为有名。全罗南道濒临西海岸,一直保持着自古以来的粮仓地位,特别是传统食品技术在全国仍名列前茅。有一年我们去那里参加一年一度的食品节,走进泡菜展馆不禁大吃一惊,几百种泡菜,色泽鲜艳,香气扑鼻。在当晚道知事举行的宴会上,不仅有韩国各种传统美味食品,而且光是泡菜就有至少十几种,各具特色,味美可口,不能不令人叹服。
我开始不理解韩国人为什么那么喜欢吃泡菜,后来时间长了,吃得多了,慢慢琢磨出其中的道理。一是泡菜可以开胃,增进食欲;二是吃油腻多了,可以用来清口;三是有时多饮了几杯酒,吃点泡菜或者喝点泡菜汤,还可以解酒。现在我又了解到,吃泡菜还有助于降血压和血脂。据我在韩国观察,不仅韩国人离不开泡菜,就是中国人以至西方人也几乎没有不喜欢泡菜的。
第2个回答 2007-05-19
国泡菜在全世界很有名,代表着韩国烹调文化,是韩国餐桌上从古到今一日三餐不可缺少的食品。中国也有泡菜,古代叫做“菹”。日本也有泡菜,叫做“新香”。中国和日本的泡菜是以大白菜和萝卜腌渍而成的。韩国泡菜的基本材料是一样,但更有特色,加上辣椒后口味发生变化。辣椒有变味作用,所以纵使日本“新香”里加上辣椒也不会变成韩国泡菜,甚至韩国泡菜里的辣椒的味道除掉也不会变成中国的“菹”。韩国人任辰倭乱后引进了辣椒,韩国先祖利用它创造了世界食品上伟大而重大的韩国泡菜。为什么叫伟大而重大的发明呢?因为发酵出来的有乳酸味道的泡菜是世界其他地方没有的。在西洋只有酸、甜、苦、辣、咸五味,第六味发酵的味道大部分的西洋人体会不到。只有在舌头上有感知功能的“味域”,才能有这种感受,西洋人没有发达的第六味的感知功能。“菹”、“新香”、“Pickle(西洋泡菜)”也缺乏这种味道。这要归功于辣椒的主成分“Capsaisin”,它能预防泡菜的酸败,起保持美味的作用。韩国过冬的泡菜像新鲜的蔬菜一样又脆又爽口,咬的时候甚至有清脆的声音。
韩国泡菜的做法是,先将洗理好的蔬菜置于盐水中腌渍,使蔬菜中的水分渗出,使盐分渗入获得咸味,这也是为了利用盐的防腐作用,抑制有害细菌繁殖,保持蔬菜的品质。待其松软后捞出,再清水洗净,控干水。然后,把干辣椒粉、鱼类、大蒜、生姜、葱等剁碎作为调料,均匀地抹在白菜叶子上。白菜平放,放一层加一层调料,然后装在坛子里。过几天后即可取出食用。在盐水中腌渍的时间和调料放多少并没有规定和比例,全凭自己的口味来掌握。
韩国老妇女几乎都有一手做泡菜的绝活,经济好的家庭不仅用蔬菜加工泡菜,还添加枣子、梨子、鱿鱼、章鱼、虾、松仁和各种鱼类,品种多达100多种。
值得注意的是上世纪80年代日本京都大学研究所发现韩国泡菜有促进分解脂肪的作用。这是Capsaisin的效力,但光吃辣椒时并没有促进分解脂肪的作用,只有经过发酵过的泡菜里才有分解脂肪的成分。韩国人有吃猪肉时必须吃泡菜的习惯,这是很科学的,也是一种生活的智慧。
第4个回答 2007-05-20
本来是想来看看别人怎么说的,竟看到傻子说话,什么就韩国的垃圾啊,在东北有很多朝鲜族,东北三省没哪个人没吃过朝鲜辣白菜的,乱骂什么.广东的那个,不会吃就别乱说,被人笑,里面有一滴醋都是你买的假的.那是自然发酵出的酸味,如果很酸那是发酵的时间长了,买袋装的只能是你不会吃,真正好吃的一定是现做现卖的.东北的凉拌菜和朝鲜辣菜基本都很相近了.
至于小妹妹问的辣不辣的问题,可以告诉你,有点辣,但是不会让人吃不下去,只会增长食欲.