紧急求助!这些词俄语怎么说?GOOGLE翻译的走开

丝网—英文是WIRE MESH
钣金

你好,本人的回复为:
丝网—英文是WIRE MESH
сетка
我的理解应该是对的,因为我们卖铜丝网,钢丝网和玻璃纱线丝网,都说这个词。
медная сетка, стальная сетка, стеклосетка
钣金---估计是汽车上的钣金烤漆之类的,那么请选择下面这个单词:
жестянка

----------原创回答团专属标识------------------
原创回答团团员:阿廖沙为您解答,希望对你有所帮助。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-10-26
好像是这样的:Экран - Английский язык WIRE MESH
Жести
第2个回答  2008-10-26
сетка 是普通的网(金属网),不知道丝网是干什么用的,如果有说明可加别的形容词或换其它词。
корпус 我理解为就是汽车外壳!如果是其它物品请提示!
第3个回答  2008-10-27
丝网проволочная сетка

钣金Листовой металл
第4个回答  2008-10-27
Жести 钣金
Экран 丝网
第5个回答  2008-10-27
钣金 Жести
丝网 Экран
相似回答