翻译自我介绍

大家好,我叫Susie,在贺家土小学六年级二班读书,今年十一岁,我的星座是天平座,血型是万能型——O型,我出生在广东省清远市,于1997年10月4日呱呱坠地。我的妈妈是一名经理。我的爸爸是一名司机,家中还有一个弟弟,今年八岁。我从小就喜欢音乐,唱歌、弹电子琴都是我的特长。我很喜欢小动物:憨厚可掬的熊猫,聪明敏捷的金丝猴,小巧玲珑的兔子~~我还特别喜欢花朵:高贵典雅的郁金香,雍容华贵的牡丹花~~
我最大的特点是爱看书,看起书来像个十足的书呆子,能达到废寝忘食的程度。最近,妈妈给我买了一套少儿百科全书。呵呵,正合我意,有了这套书,妈妈叫我吃饭时,我只是“嗯嗯”地答应,就是不动地方,只是等到肚子饿得实在受不了的时候,才恋恋不舍地走到餐桌旁吃几口饭。为看书,我常常闹出一些笑话。有次,我乘坐10路公交车上学时,在车上看起书来,一不留神坐到了终点站,然后又坐回来,差点误了上课。有次回老家,我答应帮奶奶看护刚买来的一群小鸡。看护时,我偶然发现奶奶家的窗台上放着一本破旧的童话故事书,就随手翻了起来,结果,一看就是一晌,当奶奶从地里回来时,一群小鸡早不知跑哪儿去了。后来找了大半天,还是少了两只。
世界上,没有十全十美的人,都有自己的长处与短处,我也不例外。
我的优点是在家里认真预习、复习功课。每次老师布置的作业我都认真完成。数学还用草稿纸再重新验算一遍呢。因此,我的成绩还行。
我的缺点是上课不敢大胆发言,考试时不仔细。就拿语文第二单元考试来说吧,我有些会写的词都写错了,作文还写走了题呢。所以那次考得实在不理想。我已经在努力改掉这些缺点了,争取做个更好的学生。
我又像一只小小的蜗牛,无时无刻的背着重重的壳不停地爬着,爬着。让我随着靳羽西女士的《看东方》节目去领略世界风光与风情,随着帕瓦罗谛的歌声漫游那充满生机的绿林,随着伟大诗人的意境去展望未来。�
我就是这样,一个极平常的我,一个充满幻想的我,一个充满希望的我。

请大家帮帮忙,帮我把上面的一段文字翻译成英文!这是我朋友的一篇文章,他要参加英语比赛,希望大家能够将最好的答案告诉我。如果能让我的好朋友取得好成绩,100分送给你!急急急急~~~~

Hello, everyone, I call Susie, the primary school grade six is two classes of to study at a soil of 贺 , this year 11 years old, my horoscope is the weighing scales, blood type is all-powerful type- O type, I was born in the pure far city of province of Guangdong, ising born with a cry on October 4 in 1997.My mother is a manager.My father is a driver, the in home still has a younger brother, eight years old of this year.I like music since the childhood, singing a song, playing the electronic organs are all my special featureses.I like the small animal very much:Simple and honest can the panda of the 掬 , the cleverness nimble gold silk monkey, the lovely rabbit ~~ I still like the blossom specially:Noble and cultured tulip, the 雍 permits stylish peony HUA ~ ~
My biggest characteristics is a love to read the book, seeing a book to be like one bookworm that is hundred percent, can attain the absorbed in work degree.Recently, mother bought a set of little son encyclopedia for me.The 呵呵 , just match my idea, there is this book, mother call When I have a meal, I be just" H'm H'm" ground promise, is motionless the place, just wait until to feel hungry really can not stand of time, just walk to the dining table very unwilling to part withly to eat a few rices beside.In order to read the book, I usually make a some joke.Have the time, I embark When 10 road buses go to school, see a book come on the car, a not was careful to sit to the terminal station, then sit back again, almost mistake have a class.There is time returning to old house, I promise to nurse lately- buy group of chicken for grandmother.While nurse, I discover that the window sill of grandmother's house puts a broken-down fairy tale book up by chance, with turned over to get up, result, on seeing is a short moment, be the grandmother from the ground in come back, a group of chickens do not know to run early where go to.Afterwards sought the greater half day, is still little two.
In the world, have no perfect in every way person, all have own strength and shortcomings, I am no exception.
My advantage is an earnest dry run at home, review lessons.Each time the homework that teacher arrange I complete hard.Mathematics returns to use the preliminary draft paper again re- check calculate a time.Therefore, my result still goes.
My weakness is to have a class to dare not the brave speech, examination the hour is not careful.In regard to take language the second unit examination, my some phrases that would write all write wrong, the composition still wrote to walk.So that test really ignore to think.I already at worked hard to change these weaknesses, fight for being a better student.
I be like a very small snail again, carrying the layer after layer hull all the time to climb without intermission, climb.Let I along with the 靳 feather west lady of 《 see eastern 》 the program grasps the landscape of world and romantic feelings, along with the 帕 tile Luo the singing of the 谛 travels extensively that greenwood that is filled with the source of vitality, prospecting the future along with the artistic conception of the great poet.�
I am thus, a very common of I, an is filled with the imagination of I, a be filled with hope of I.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-10-28
不会
第2个回答  2008-10-29
还是自己弄吧,看着就晕
第3个回答  2008-10-30
找专家看看
相似回答