使我们最惊讶的 是他很能干，能独立处理这件棘手的事的英文怎么翻，要用表语从句和enough to

Question

使我们最惊讶的 是他很能干，能独立处理这件棘手的事的英文怎么翻，要用表语从句和enough to

Answer 1

What surprised us the most is his ability that he's skilled enough to handle such a tricky problem independently.

Answer 2

What suprised us most was that he was capable enough to solve this difficult/tough case independently.

Answer 3

What surprises us most is that he is capable enough to deal with reluctant matters independently

Answer 4

一楼most貌似应该是mostly