不是泰戈尔说的，泰戈尔说的是：“天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过”，出自《流萤集》。
原文：
I leave no trace of wings in the air，but I am glad I have had my flight。
翻译：
天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过。
《流萤集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，共收集小诗二百五十七首。它们的诗句简短，旨意明确，形式活泼而又自由，最短的仅有一句，最长的也不过八、九句。诗人惜墨如金，千锤百炼，字斟句酌，将多余的字句统统删掉了。
扩展资料
《流萤集》中“天空没有翅膀的痕迹，而我已飞过”这一句，台湾作家三毛当年曾把这段诗句引喻为自身的写照，许多人都对这一诗句爱不释手。
这句话描述的一种很高的境界，这句话的理解有很多种说法.有的是说描述精神境界,有的说是描述爱情境界。
有人这样理过去的事情被存为记忆,没有事实的证明.但,我经历过,这就是事实。
还有人这么解释：有的事情虽然做过了却不为人所知,但是这并不重要,重要的是我已经做过,并且从中获得了许多.。
还有种消极一点的阐述：我们都在不断遇见随后错过,谁也不知道莫大的寂洞中我们只是学会了麻木.而天空依旧泛着淡然,只是我们都已不再重返,残喘着留下.。
参考资料来源：百度百科-流萤集
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答