学习英语多年却不能流利应用的原因有很多，以下是一些常见的原因：
1.学习方法不当：很多人在学习英语时只注重语法和词汇的学习，而忽视了口语和听力的训练。这导致他们在阅读和写作方面可能表现不错，但在实际应用中却无法流利地表达自己的想法。
2.缺乏实践机会：很多人在学习英语时没有机会与母语为英语的人进行交流，或者没有参加英语角、语言交换等活动。这使得他们无法在实际情境中练习英语口语，从而影响了流利度的提升。
3.害怕犯错误：许多人在学习英语时过于担心自己的发音、语法或用词是否准确，因此不敢开口说英语。这种恐惧心理会阻碍他们的口语表达能力的发展。
4.文化差异：英语是一种全球通用的语言，但它在不同的国家和地区有着不同的用法和习惯。如果一个人不了解这些文化差异，他可能会在与母语为英语的人交流时遇到困难，从而影响他的流利度。
5.缺乏耐心和毅力：学习任何一门语言都需要时间和努力，但很多人往往期望能够在短时间内取得显著的进步。当他们发现自己的进步不如预期时，就会感到沮丧并放弃继续学习。
总之，要想提高英语口语的流利度，需要采取正确的学习方法，多参与实践，克服恐惧心理，了解文化差异，并保持耐心和毅力。